Lyrics and translation The Offspring - I Wanna Secret Family (With You)

I Wanna Secret Family (With You)

Every girl's a story
Call her Morning Glory
She works at the Pink Pony
Oohh
Dancing on the table
Married but he's able
Holding up his dollars
Pointing as he hollers
It's you!
Well you knock me out baby
I wanna secret family with you
Well you knock me out baby
It's too big to bag on
Gotta get my swag on
Looking for an add-on
Oohh
Standing in the mirror
Tryin' to get you nearer
Funky misdemeanor
And this is what he said
I been a lonely man
Such a lonely man
I been a lonely man
Such a lonely man
It's you!
Well you knock me out baby
I wanna secret family with you
Well you knock me out baby
First we went to the buffet
With the cell phone put away
Girl you dope like D.E.A.
And it's bigger than both of us
You!
Well you knock me out baby
I wanna secret family with you
And it's all right
Oohh
I been a lonely man
Such a lonely man
I been a lonely man
Such a lonely man
Now I've got you
Well you knock me out baby
I wanna secret family with you
Well you knock me out baby
First we went to the buffet
With the cell phone put away
Girl you dope like D.E.A.
And it's bigger than both of us
You!
Well you knock me out baby
I wanna secret family with you
Start a secret family with you
And it's all right
Yeah it's all right

Je veux une famille secrète (avec toi)

Chaque fille est une histoire
Appelez-la Morning Glory
Elle travaille au Pink Pony
Oohh
Danser sur la table
Marié mais il est capable
Tenir ses dollars
Pointer en criant
C'est toi !
Eh bien, tu me fais tomber, bébé
Je veux une famille secrète avec toi
Eh bien, tu me fais tomber, bébé
C'est trop gros pour être emballé
Je dois avoir mon swag
À la recherche d'un complément
Oohh
Debout devant le miroir
Essayer de te rapprocher
Délit mineur funky
Et c'est ce qu'il a dit
J'ai été un homme solitaire
Un homme tellement solitaire
J'ai été un homme solitaire
Un homme tellement solitaire
C'est toi !
Eh bien, tu me fais tomber, bébé
Je veux une famille secrète avec toi
Eh bien, tu me fais tomber, bébé
D'abord, nous sommes allés au buffet
Avec le téléphone portable rangé
Fille, tu es dope comme la D.E.A.
Et c'est plus grand que nous deux
Toi !
Eh bien, tu me fais tomber, bébé
Je veux une famille secrète avec toi
Et c'est bon
Oohh
J'ai été un homme solitaire
Un homme tellement solitaire
J'ai été un homme solitaire
Un homme tellement solitaire
Maintenant, je t'ai
Eh bien, tu me fais tomber, bébé
Je veux une famille secrète avec toi
Eh bien, tu me fais tomber, bébé
D'abord, nous sommes allés au buffet
Avec le téléphone portable rangé
Fille, tu es dope comme la D.E.A.
Et c'est plus grand que nous deux
Toi !
Eh bien, tu me fais tomber, bébé
Je veux une famille secrète avec toi
Commencer une famille secrète avec toi
Et c'est bon
Ouais, c'est bon