Lyrics and translation The Offspring - Million Miles Away (Apollo 440 remix)
There
was
a
time,
looking
through
myself
Было
время,
когда
я
смотрел
сквозь
себя.
Wanting
to
pretend
Хочу
притворяться.
If
I
escaped,
I
could
fill
myself
Если
бы
я
сбежал,
я
мог
бы
заполнить
себя.
I
don′t
think
you
can
Я
не
думаю,
что
ты
можешь.
Been
far
and
wide,
but
that
hole
inside
Был
далеко
и
широко,
но
эта
дыра
внутри.
Never
really
leaves
Никогда
не
уходит.
I
went
away,
what
I
really
left
Я
ушел,
то,
что
действительно
оставил.
Left
behind
was
me!
Я
остался
позади!
It's
telling
me
Это
говорит
мне
To
be
on
my
way...
home...
Быть
на
пути...
домой...
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
отсюда...
A
million
miles
away...
За
миллион
миль
отсюда...
Each
passing
day,
every
passing
face
Каждый
день,
каждое
лицо.
Seems
like
such
a
blur
Кажется,
такое
размытие.
I
long
to
be
Я
жажду
быть
...
Home,
silently
Домой,
тихо
...
Lying
next
to
her
Лежу
рядом
с
ней.
Just
to
get
back
by
her
side
is
all
Просто
вернуться
к
ней-это
все.
All
I
need
to
be
Все,
что
мне
нужно.
I
went
away
Я
ушел.
But
what
I
really
left
Но
что
я
действительно
оставил?
Left
behind
was
me!
Я
остался
позади!
I
need
to
be
Мне
нужно
быть
...
Getting
on
my
way...
home...
Возвращаюсь
домой...
домой...
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
отсюда...
A
million
miles
away...
За
миллион
миль
отсюда...
I
can′t
take
Я
не
выдержу.
I
can't
take
Я
не
выдержу.
A
million
miles
away...
За
миллион
миль
отсюда...
It's
telling
me
Это
говорит
мне
To
be
on
my
way...
home...
Быть
на
пути...
домой...
I
can′t
take,
I
can′t
take
Я
не
могу,
я
не
могу.
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
отсюда...
I
can't
take,
I
can′t
take
Я
не
могу,
я
не
могу.
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
отсюда...
I
can't
take,
I
can′t
take
Я
не
могу,
я
не
могу.
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
отсюда...
I
can't
take,
I
can′t
take
Я
не
могу,
я
не
могу.
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
отсюда...
Million
miles
away...
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
...
за
миллионы
миль...
I
can't
take,
I
can't
take
Я
не
могу,
я
не
могу.
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
отсюда...
I
can′t
take,
I
can′t
take
Я
не
могу,
я
не
могу.
Million
miles
away...
За
миллионы
миль
отсюда...
Rate the translation
1
Want You Bad (Blag Dahlia Remix)
2 All I Want (Live)
3 Why Don't You Get a Job (Baka Boyz Remix)
4 Staring At The Sun - Live
5 Pretty Fly (For a White Guy) [The Baka Boyz Low Rider Remix]
6 Beheaded - 1999
7 D.U.I.
8 Pretty Fly (For a White Guy) (Live)
9 Come Out And Play (Keep 'Em Separated) - Live
10 Million Miles Away (Apollo 440 remix)
11 Autonomy
12 80 Times
13 I Got A Right
14 Sin City
15 Dammit, I Changed Again - Live
16 Gotta Get Away - Live
17 Hit That - Live
18 Gone Away - Live
2 All I Want (Live)
3 Why Don't You Get a Job (Baka Boyz Remix)
4 Staring At The Sun - Live
5 Pretty Fly (For a White Guy) [The Baka Boyz Low Rider Remix]
6 Beheaded - 1999
7 D.U.I.
8 Pretty Fly (For a White Guy) (Live)
9 Come Out And Play (Keep 'Em Separated) - Live
10 Million Miles Away (Apollo 440 remix)
11 Autonomy
12 80 Times
13 I Got A Right
14 Sin City
15 Dammit, I Changed Again - Live
16 Gotta Get Away - Live
17 Hit That - Live
18 Gone Away - Live
Attention! Feel free to leave feedback.