Lyrics and translation The Offspring - Race Against Myself
All
I
want
Все,
что
я
хочу.
All
I
need
Все,
что
мне
нужно.
Always
lies
just
out
of
reach
Всегда
лежит
вне
досягаемости.
I've
been
coming
up
empty
Я
поднимаюсь
в
пустоту.
Run
as
fast
as
I
can
run
Беги
как
можно
быстрее.
Pushed
as
hard
as
anyone
Толкнул
так
же
сильно,
как
и
все.
Still,
There's
nothing
for
me
(Oh)
Тем
не
менее,
для
меня
ничего
нет
(Оу).
(And
I
want)
(И
я
хочу...)
I've
tried
as
hard
as
I
can
Я
старался
изо
всех
сил.
(And
I
need)
(И
мне
нужно)
I've
taken
all
I
can
stand
Я
забрал
все,
что
мог
вынести.
But
I
am
running
a
race
Но
я
участвую
в
гонке.
Against
myself
Против
себя.
Against
myself,
Yeah
Против
самого
себя,
да.
Burning
out,
Strung
along
Сгораю,
ныряю.
Now
my
sorrow
is
my
song
Теперь
моя
печаль-моя
песня.
My
whole
world
is
half-hearted
Весь
мой
мир
полусердечен.
For
my
pain,
I
have
none
Для
моей
боли
у
меня
нет
ничего.
After
all
is
said
and
done
Ведь
все
сказано
и
сделано.
Now
I'm
back
where
I
started
(Oh)
Теперь
я
вернулся
туда,
откуда
начал
(о!)
(And
I
want)
(И
я
хочу...)
I've
gone
as
far
as
I
can
Я
зашел
так
далеко,
как
только
мог.
(And
I
need)
(И
мне
нужно)
I've
taken
all
I
can
stand
Я
забрал
все,
что
мог
вынести.
But
I
am
running
a
race
Но
я
участвую
в
гонке.
Against
myself
Против
себя.
Against
myself,
Yeah
Против
самого
себя,
да.
Ooooooooooooh
Ооооооооооооо
I've
tried
as
hard
as
I
can
Я
старался
изо
всех
сил.
(And
I
need)
(И
мне
нужно)
I've
taken
all
I
can
stand
Я
забрал
все,
что
мог
вынести.
But
I
am
losing
the
race
Но
я
проигрываю
гонку.
Against
myself
Против
себя.
Against
myself,
Yeah
Против
самого
себя,
да.
Against
myself
Против
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HOLLAND BRYAN KEITH, HOLLAND DEXTER
Album
Splinter
date of release
09-12-2003
Attention! Feel free to leave feedback.