Lyrics and translation The Olms - On the Line (Live)

On the Line (Live)

I just called to say, "Hello, I love you all the time."
I just need some affection from you, on the line.

Going barely nowhere and our lives are sometimes boring,
I'm just searching for some fascinating times.

I just want to size you up for future references.
Caviar with full spoons and oyster sandwiches.
I can hear you laughing,
I can feel your heartbeat tapping in your chest, it's the best.

I just want to ring you up, and try to mend this fence.
I hope I'm not overcharged for calling long distance.
I can hear you breathing on the line, is so misleading,
Like a serial killer in the night. It's alright.

I just want to say, "Hello, I miss you all the time."
I just want some affection from you, on the line.

On the line, on the line
On the line, on the line
On the line, on the line
On the line, on the line

На линии (Live)

Я просто звоню, чтобы сказать: «Привет, я люблю тебя всегда».
Мне просто нужна твоя ласка, на линии.

Мы почти никуда не движемся, и наши жизни порой скучны,
Я просто ищу каких-то захватывающих времен.

Я просто хочу оценить тебя для справки в будущем.
Черная икра полными ложками и сэндвичи с устрицами.
Я слышу, как ты смеешься,
Я чувствую, как твое сердце бьется в твоей груди, это лучшее.

Я просто хочу позвонить тебе и попытаться наладить наши отношения.
Надеюсь, с меня не возьмут слишком много за междугородний звонок.
Я слышу твое дыхание на линии, это так обманчиво,
Как серийный убийца в ночи. Все в порядке.

Я просто хочу сказать: «Привет, я скучаю по тебе всегда».
Мне просто нужна твоя ласка, на линии.

На линии, на линии
На линии, на линии
На линии, на линии
На линии, на линии