The Omagh Community Youth Choir - Love Rescue Me - translation of the lyrics into German




Love Rescue Me
Liebe, rette mich
Love rescue me
Liebe, rette mich
Come forth and speak to me
Komm hervor und sprich zu mir
Raise me up and don't let me fall
Richte mich auf und lass mich nicht fallen
No man is my enemy
Kein Mensch ist mein Feind
My own hands imprison me
Meine eigenen Hände nehmen mich gefangen
Love rescue me
Liebe, rette mich
Many strangers have I met
Vielen Fremden bin ich begegnet
On the road to my regret
Auf dem Weg zu meinem Bedauern
Many lost who seek to find themselves in me
Viele Verlorene, die sich selbst in mir suchen
They ask me to reveal
Sie bitten mich, zu enthüllen
The very thoughts they would conceal
Genau die Gedanken, die sie verbergen würden
Love rescue me
Liebe, rette mich
And the sun in the sky
Und die Sonne am Himmel
Makes a shadow of you and I
Wirft einen Schatten von Dir und mir
Stretching out as the sun sinks in the sea
Der sich ausdehnt, während die Sonne im Meer versinkt
I'm here without a name
Ich bin hier ohne Namen
In the palace of my shame
Im Palast meiner Schande
Said, love rescue me
Sagte, Liebe, rette mich





Writer(s): Dave Evans, Adam Clayton, Larry Mullen, Bob Dylan, Paul David Hewson


Attention! Feel free to leave feedback.