Lyrics and translation The One - 잘있나요

잘있나요

잘 있나요 나의 사랑아

눈물이 난다 또 하늘을 본다
바라봐도 추억이 흐른다
니가 없는 하루가 너무 아프다
차 오르는 그리움도

사랑이 운다 바람에 날린다
구름 되어 그 길을 따라가
나 이렇게 먼 곳에서 바라 본다
잊지 말라던 그대

내 눈물아 슬픈 추억아
보고 싶은 그런 사랑아
언제나 같은 하늘 아래 그려 본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아

하루가 지나가도 하루가 다시 오는 슬픔
죽을 만큼 힘들잖아 나의 사랑

내 눈물아 슬픈 추억아
보고 싶은 그런 사랑아
언제나 같은 하늘아래 그려 본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아

니가 없이 가끔 울것 같은데
아파도 슬퍼도 너를 생각해

잘 있나요 나의 사랑아
보고 싶은 나의 사랑아
언제나 같은 하늘 아래 그려 본다
그래 나 이렇게 아픔에 살아
오늘도 그렇게 아픔에 산다

Vas-tu bien ?

Vas-tu bien, mon amour ?

Les larmes me montent aux yeux, je regarde encore le ciel
Même en regardant, les souvenirs défilent
Chaque jour sans toi est si douloureux
Ce désir qui grandit en moi...

L'amour pleure, il est emporté par le vent
Devenant nuage, il suit ce chemin
Je regarde depuis si loin
Ne m'oublie pas, tu m'avais dit

Mes larmes, mes tristes souvenirs
Mon amour, celui que je désire tant voir
Je le dessine chaque fois sous le même ciel
Oui, je vis ainsi dans la douleur

Même si un jour passe, le chagrin revient le lendemain
C'est un supplice, mon amour

Mes larmes, mes tristes souvenirs
Mon amour, celui que je désire tant voir
Je le dessine chaque fois sous le même ciel
Oui, je vis ainsi dans la douleur

Je pense que je vais pleurer parfois sans toi
Même si je souffre, même si je suis triste, je pense à toi

Vas-tu bien, mon amour ?
Mon amour, je veux te voir
Je le dessine chaque fois sous le même ciel
Oui, je vis ainsi dans la douleur
Aujourd'hui aussi, je vis dans la douleur