Lyrics and translation The One - JUST YOU

JUST YOU

Waking up in the morning
Stepping out of bed
Oh the wishful dreaming
That's falling out of my head

Work all day till sunset
Make my dinner when I get home
Life slips by softly
When you're all alone

It took one day
To make my dreams come true
I've found everyone
I need in just one you

Your warm body in the morning
Saturday's breakfast in bed
Oh that wishful dreaming
Will never match what I'm feeling

It took one day
To make my dreams come true
I've found everyone I need
In just one you

Sometimes life seems far away
When it's right outside your door
Then one day you realize
You're not alone, anymore

It took one day
To make my dreams come true
I've found everyone I need
In just one you

It took one day
To make my dreams come true
I've found everyone I need
In just one you

You are my future
That saves me from the past
You are my joy and laughter
My love will always last with you

JUSTE TOI

Je me réveille le matin
Je sors du lit
Oh, les rêves pleins d'espoir
Qui s'échappent de ma tête

Je travaille toute la journée jusqu'au coucher du soleil
Je prépare mon dîner quand je rentre à la maison
La vie s'écoule doucement
Quand on est toute seule

Il a fallu un jour
Pour que mes rêves deviennent réalité
J'ai trouvé tout le monde
Dont j'avais besoin, juste toi

Ton corps chaud le matin
Le petit-déjeuner au lit un samedi
Oh, ces rêves pleins d'espoir
Ne pourront jamais égaler ce que je ressens

Il a fallu un jour
Pour que mes rêves deviennent réalité
J'ai trouvé tout le monde dont j'avais besoin
Juste toi

Parfois, la vie semble loin
Alors qu'elle est juste devant ta porte
Puis un jour tu réalises
Que tu n'es plus seule

Il a fallu un jour
Pour que mes rêves deviennent réalité
J'ai trouvé tout le monde dont j'avais besoin
Juste toi

Il a fallu un jour
Pour que mes rêves deviennent réalité
J'ai trouvé tout le monde dont j'avais besoin
Juste toi

Tu es mon avenir
Qui me sauve du passé
Tu es ma joie et mon rire
Mon amour durera toujours avec toi