The One Keon - How Could I Not? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The One Keon - How Could I Not?




How Could I Not?
Comment pourrais-je ne pas le faire ?
How could I not love him
Comment pourrais-je ne pas l'aimer
When he loved a little sinner like me
Quand il a aimé une petite pécheresse comme moi
How could I not give my all
Comment pourrais-je ne pas tout donner
When gave his son to die for me
Quand il a donné son fils pour mourir pour moi
How could I not talk about him everywhere I go
Comment pourrais-je ne pas parler de lui partout je vais
Til the whole world knows
Jusqu'à ce que le monde entier sache
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
How could I not love him
Comment pourrais-je ne pas l'aimer
When he loved a little sinner like me
Quand il a aimé une petite pécheresse comme moi
How could I not give my all
Comment pourrais-je ne pas tout donner
When gave his son to die for me
Quand il a donné son fils pour mourir pour moi
How could I not talk about him everywhere I go
Comment pourrais-je ne pas parler de lui partout je vais
Til the whole world knows
Jusqu'à ce que le monde entier sache
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
I know they prolly like
Je sais qu'ils aiment probablement
This is so cliche
C'est tellement cliché
Christian steady talking bout God
Chrétien parle constamment de Dieu
He stuck on replay
Il est bloqué en répétition
But I was not designed to be confined to the he say
Mais je n'ai pas été conçu pour être confiné à ce qu'il dit
Had a hefty fine but the Lord gave a rebate
J'avais une lourde amende, mais le Seigneur a accordé une remise
And I will not simmer down.
Et je ne vais pas me calmer.
Now or never
Maintenant ou jamais
Living everyday like I′m about to meet my God in heaven
Vivre chaque jour comme si j'étais sur le point de rencontrer mon Dieu au paradis
I was the rudest
J'étais le plus grossier
In sin I was rooted
Dans le péché j'étais enraciné
But I switched place with my ruler
Mais j'ai échangé ma place avec mon souverain
Wiped my history like computers
J'ai effacé mon histoire comme des ordinateurs
Im so loved
Je suis tellement aimé
Living off that buzz
Vivre de ce buzz
Not that butterfly, puppy love
Pas ce papillon, l'amour des chiots
This that real thing cause my God is love
C'est la vraie chose parce que mon Dieu est amour
Think I'm sensitive, yeah you might be right
Tu penses que je suis sensible, ouais tu as peut-être raison
Cause I′m sensing that somebody died just to bring me life
Parce que je sens que quelqu'un est mort juste pour me donner la vie
Hope you get the bigger picture
J'espère que tu as une vue d'ensemble
Don't you dare crop out the Christ
N'ose pas recadrer le Christ
His blood paid the price so the dead can rise
Son sang a payé le prix pour que les morts puissent ressusciter
And they might minimize me and ridicule
Et ils pourraient me minimiser et me ridiculiser
But I'll use it all as fuel
Mais je vais tout utiliser comme carburant
In this life I′m made duel hit em like woo
Dans cette vie je suis fait duel les frapper comme woo
How could I not love him
Comment pourrais-je ne pas l'aimer
When he loved a little sinner like me
Quand il a aimé une petite pécheresse comme moi
How could I not give my all
Comment pourrais-je ne pas tout donner
When gave his son to die for me
Quand il a donné son fils pour mourir pour moi
How could I not talk about him everywhere I go
Comment pourrais-je ne pas parler de lui partout je vais
Til the whole world knows
Jusqu'à ce que le monde entier sache
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
How could I not love him
Comment pourrais-je ne pas l'aimer
When he loved a little sinner like me
Quand il a aimé une petite pécheresse comme moi
How could I not give my all
Comment pourrais-je ne pas tout donner
When gave his son to die for me
Quand il a donné son fils pour mourir pour moi
How could I not talk about him everywhere I go
Comment pourrais-je ne pas parler de lui partout je vais
Til the whole world knows
Jusqu'à ce que le monde entier sache
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Lookin at who I am
En regardant qui je suis
Big difference from who I used to be
Grande différence avec qui j'étais
His blood is white out
Son sang est blanc dehors
I want everyone to share with me
Je veux que tout le monde partage avec moi
And meet his majesty
Et rencontrer sa majesté
And get that therapy
Et obtenir cette thérapie
From the calamity you chasing
De la calamité que tu poursuis
If you keep going where you′re facing
Si tu continues tu vas
This real is life
C'est la vraie vie
I know deep inside you know
Je sais qu'au fond de toi tu sais
Don't hide
Ne te cache pas
He can resurrect your soul
Il peut ressusciter ton âme
I′ma represent him everywhere I go
Je vais le représenter partout je vais
Be a light, So they see God when I glow
Être une lumière, pour qu'ils voient Dieu quand je brille
There ain't nothing better
Il n'y a rien de mieux
Satan′s lying to us
Satan nous ment
When you think you got it
Quand tu penses que tu l'as
He moves it like gotta be quicker that
Il le déplace comme s'il fallait être plus rapide que ça
Sin always under-delivers what it promised to gives us
Le péché ne tient jamais ses promesses
And it strips you of everything that you already had
Et il te dépouille de tout ce que tu avais déjà
So let me please share the truth
Alors laisse-moi te faire part de la vérité
Because I know what it can do if you don't let it take root, man
Parce que je sais ce qu'elle peut faire si tu ne la laisses pas s'enraciner, mec
Have you lookin like a fool, man
Te faire passer pour un imbécile, mec
But Christ died for you
Mais le Christ est mort pour toi
Just believe and pursue him
Crois seulement et poursuis-le
How could I not love him
Comment pourrais-je ne pas l'aimer
When he loved a little sinner like me
Quand il a aimé une petite pécheresse comme moi
How could I not give my all
Comment pourrais-je ne pas tout donner
When gave his son to die for me
Quand il a donné son fils pour mourir pour moi
How could I not talk about him everywhere I go
Comment pourrais-je ne pas parler de lui partout je vais
Til the whole world knows
Jusqu'à ce que le monde entier sache
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
How could I not love him
Comment pourrais-je ne pas l'aimer
When he loved a little sinner like me
Quand il a aimé une petite pécheresse comme moi
How could I not give my all
Comment pourrais-je ne pas tout donner
When gave his son to die for me
Quand il a donné son fils pour mourir pour moi
How could I not talk about him everywhere I go
Comment pourrais-je ne pas parler de lui partout je vais
Til the whole world knows
Jusqu'à ce que le monde entier sache
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah Yeah
Ouais ouais
Yeah Yeah
Ouais ouais
Yeah
Ouais
How could I Not
Comment pourrais-je ne pas
When he loved a sinner like me
Quand il a aimé une pécheresse comme moi
Yeah
Ouais
Sent his son to die for me
Il a envoyé son fils pour mourir pour moi
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais





Writer(s): Keon Walker


Attention! Feel free to leave feedback.