Lyrics and translation The Opposites - Lowlife

Lowlife

Lowlife
Baby, lowlife
Check it uit

Eyo dikke zwarte wallen, alcohol baby
De stad die nooit slaapt Amsterdam is zo shady
Vlekkeloze flow, on top delivery
Zoek me in de stad, ik ben non-stop te vinden hier
Heel de buurt kent me, geen straatrat
Je weet dat ik mijn tories altijd solo aanpak
Me homies in het leger, me homies in de goot
Homies die ondernemen om te komen aan een brood
Rijker dan hun vader, rijker dan jij
Maar nog steeds met alle homie's en de blijven aan schijt
Nooit flashy weinig in de vip
Jullie dansen in ik zit hier in de drie bij drie
Nee, ik fock met die Anti's die mannen zijn loco
En ik let op al mijn vrienden en ik praat niet met popo
Ik snitch niet, ik bitch over hoe ik het zie
En ik deel mijn visie graag ook al moet je hem niet
Want ik ben lowlife (yeah)

Lowlife
Uhuh
Het is een manier van denken en een manier van doen
Lowlife
Een manier van rollen, een manier van mijn schijt handelen
Fok it
Of niet?
Lowlife, yeah

Eyo l-o-w l-i-f-e
Kater in de ochtend 's avonds een beest
Ik ben rot heel de dag door, zwaar aan me reet
Al jaren lang, elke dag, elke week
Wanneer de nacht valt homie gaat die modus aan
Dat simpelweg betekent dat we naar de klote gaan
Vroeger in Bergen, was het pillen, coke ploffies
Alcohol, speed nog een splif en daarna nokkie
Dealers verkochten meer poeder kill dan witte reus
Centen van rijke papa gingen rechtstreeks in de neus
Ruzie met de popo kakkers in de buurt kill
Wachten tot je rook zag want dan was er vuur
Duivelse jongens, maar overdag gewoon
In bed school, kerel werken nog half stoned
Nieuwe dag, zelfde plannen
Nieuwe stad, zelfde mannen
Opgelapt en weer klaar om te rammen
Kill dit is de Lowlife (yeah)

Lowlife (lowlife, kill)
Lowlife
Lowlife
Lowlife
Fok alles man, lowlife

Fock een bitch, wodka puur
Laat die chick me pik schuren en chill aan de muur
Denkend aan me hoofd, zorgen, laat het, drinken
Of zal ik naar huis gaan, slapen, stinken
Fok it, ik ben met de mannen op stap
Het is geen grap, ik ben elke fucking dag in de stad
Met me handen in me zak, maar ik ben niet slecht
Je moet gewoon een beetje luisteren naar shit die ik zeg
Ik bedoel het niet slecht, ik word gewoon nooit begrepen
Half 5 's nachts nog in de knoop met me streken
Kale vette sneakers aan me voeten, en een dikke vette pik in me broek dus al jullie moeders
Het is moeilijk om te weten welke wegen ik moet kiezen
Zie me zelf liever niet me leven lang verliezen
Shit, ik krijg ineens geen een hap door me keel
En trots als een malle dus ik schreeuw
Ouwe, ik ben lowlife (yeah)

Lowlife
Lowlife
Lowlife
Lowlife
Maar fok kakkers (uh)

Lowlife

Lowlife
Bébé, lowlife
Vérifie ça

Hé, les cernes noirs, l'alcool, bébé
La ville qui ne dort jamais, Amsterdam est tellement louche
Flow impeccable, livraison au top
Trouve-moi dans la ville, je suis toujours là à trouver
Tout le quartier me connaît, pas un rat de rue
Tu sais que je gère toujours mes histoires en solo
Mes potes dans l'armée, mes potes dans le caniveau
Des potes qui entreprennent pour gagner leur vie
Plus riches que leur père, plus riches que toi
Mais toujours avec tous les potes et on s'en fout
Jamais flashy, peu dans le VIP
Vous dansez, moi je suis là dans mon 3x3
Non, je kiffe les Anti's, ces mecs sont fous
Et je fais attention à tous mes amis et je ne parle pas aux flics
Je ne balance pas, je me plains de ce que je vois
Et je partage volontiers ma vision même si tu ne dois pas l'aimer
Parce que je suis lowlife (ouais)

Lowlife
Ouais
C'est une façon de penser et une façon d'agir
Lowlife
Une façon de rouler, une façon de gérer ma merde
Fous-le moi
Ou pas ?
Lowlife, ouais

Hé, l-o-w l-i-f-e
Gueule de bois le matin, bête le soir
Je suis pourri toute la journée, lourd sur mon cul
Depuis des années, chaque jour, chaque semaine
Quand la nuit tombe, mon pote, ce mode s'active
Ce qui signifie simplement qu'on va tout foutre en l'air
Avant, à Bergen, c'était des pilules, de la coke, des pétards
Alcool, speed, un joint de plus, puis KO
Les dealers vendaient plus de poudre tueuse que de lessive
Les sous de papa riche allaient directement dans le nez
Embrouille avec les flics, les cons du quartier tuent
Attendre de voir ta fumée, parce qu'il y avait du feu
Des mecs diaboliques, mais en journée, c'est normal
Au lit, l'école, bosser, encore à moitié défoncé
Nouveau jour, mêmes plans
Nouvelle ville, mêmes mecs
Retapé et prêt à foncer
Tue, c'est le Lowlife (ouais)

Lowlife (lowlife, tue)
Lowlife
Lowlife
Lowlife
Fous tout, mec, lowlife

Fous une meuf, vodka pure
Laisse cette nana me frotter la bite et chill contre le mur
Penser à ma tête, les soucis, laisse tomber, boire
Ou est-ce que je vais rentrer, dormir, puer
Fous-le moi, je suis avec les mecs en sortie
Ce n'est pas une blague, je suis dans la ville tous les jours
Les mains dans les poches, mais je ne suis pas mauvais
Il faut juste un peu écouter ce que je dis
Je ne veux pas dire du mal, je ne suis juste jamais compris
4h30 du matin, toujours en galère avec mes trucs
Des baskets sales et chauves sur mes pieds, et une grosse bite bien grasse dans mon pantalon, donc toutes vos mères
C'est difficile de savoir quels chemins je dois choisir
Je préfère ne pas me voir perdre toute ma vie
Merde, je n'arrive soudainement plus à avaler une bouchée
Et fier comme un fou, alors je crie
Vieille, je suis lowlife (ouais)

Lowlife
Lowlife
Lowlife
Lowlife
Mais fous les cons (uh)