Lyrics and translation The Opposites - Lowlife
Baby,
lowlife
Детка,
подонок
Check
it
uit
Проверить
это
Eyo
dikke
zwarte
wallen,
alcohol
baby
Эйо
толстые
черные
пакеты,
алкоголь,
детка
De
stad
die
nooit
slaapt
Amsterdam
is
zo
shady
Город,
который
никогда
не
спит,
Амстердам
такой
тенистый
Vlekkeloze
flow,
on
top
delivery
Безупречный
поток,
первоклассная
доставка
Zoek
me
in
de
stad,
ik
ben
non-stop
te
vinden
hier
Найди
меня
в
городе,
я
нон-стоп,
чтобы
тебя
нашли
здесь.
Heel
de
buurt
kent
me,
geen
straatrat
Меня
знает
весь
район,
я
не
уличная
крыса
Je
weet
dat
ik
mijn
tories
altijd
solo
aanpak
Ты
же
знаешь,
я
всегда
беру
своих
тори
в
одиночку
Me
homies
in
het
leger,
me
homies
in
de
goot
Мои
кореши
в
армии,
мои
кореши
в
канаве.
Homies
die
ondernemen
om
te
komen
aan
een
brood
Кореши,
которые
берутся
раздобыть
буханку
хлеба
Rijker
dan
hun
vader,
rijker
dan
jij
Богаче,
чем
их
отец,
богаче,
чем
ты
Maar
nog
steeds
met
alle
homie's
en
de
blijven
aan
schijt
Но
все
равно
со
всеми
этими
корешами
и
потребностью
в
дерьме
Nooit
flashy
weinig
in
de
vip
Никогда
не
бросайся
в
глаза
в
vip-зале
Jullie
dansen
in
ik
zit
hier
in
de
drie
bij
drie
Вы,
ребята,
танцуете,
а
я
сижу
здесь,
в
"три
на
три".
Nee,
ik
fock
met
die
Anti's
die
mannen
zijn
loco
Нет,
я
общаюсь
с
теми
Анти,
которые
являются
сумасшедшими
En
ik
let
op
al
mijn
vrienden
en
ik
praat
niet
met
popo
И
я
обращаю
внимание
на
всех
своих
друзей,
и
я
не
разговариваю
с
попо
Ik
snitch
niet,
ik
bitch
over
hoe
ik
het
zie
Я
не
стукач,
я
жалуюсь
на
то,
как
я
это
вижу.
En
ik
deel
mijn
visie
graag
ook
al
moet
je
hem
niet
И
мне
нравится
делиться
своим
видением,
даже
если
тебе
это
не
нужно,
Want
ik
ben
lowlife
(yeah)
Потому
что
я
ничтожество
(да).
Het
is
een
manier
van
denken
en
een
manier
van
doen
Это
способ
мышления
и
способ
действий
Een
manier
van
rollen,
een
manier
van
mijn
schijt
handelen
Способ
раскрутки,
способ
вести
себя
так,
как
я
хочу.
Eyo
l-o-w
l-i-f-e
Эйо
л-о-в
л-и-ф-е
Kater
in
de
ochtend
's
avonds
een
beest
Похмелье
утром
вечером
зверское
Ik
ben
rot
heel
de
dag
door,
zwaar
aan
me
reet
Я
трахаюсь
весь
день,
у
меня
тяжелая
задница
Al
jaren
lang,
elke
dag,
elke
week
Годами,
каждый
день,
каждую
неделю
Wanneer
de
nacht
valt
homie
gaat
die
modus
aan
Когда
наступает
ночь,
братан
переходит
в
этот
режим
Dat
simpelweg
betekent
dat
we
naar
de
klote
gaan
Это
просто
означает,
что
мы
отправляемся
в
ад
Vroeger
in
Bergen,
was
het
pillen,
coke
ploffies
Раньше,
в
Бергене,
это
были
таблетки,
кокаиновые
пломбиры
Alcohol,
speed
nog
een
splif
en
daarna
nokkie
Алкоголь,
еще
один
косяк,
а
потом
Нокки
Dealers
verkochten
meer
poeder
kill
dan
witte
reus
Дилеры
продали
больше
пороха,
чем
"белый
гигант"
Centen
van
rijke
papa
gingen
rechtstreeks
in
de
neus
Гроши
от
Богатого
папы
попали
прямо
в
нос
Ruzie
met
de
popo
kakkers
in
de
buurt
kill
Спорил
с
ублюдками
из
попо
поблизости,
убивал
Wachten
tot
je
rook
zag
want
dan
was
er
vuur
Подожди,
пока
не
увидишь
дым,
потому
что
тогда
был
огонь.
Duivelse
jongens,
maar
overdag
gewoon
Дьявольские
парни,
но
только
днем
In
bed
school,
kerel
werken
nog
half
stoned
В
школе
постели
чувак
все
еще
работает
наполовину
обдолбанный
Nieuwe
dag,
zelfde
plannen
Новый
год,
те
же
планы
Nieuwe
stad,
zelfde
mannen
Новый
город,
те
же
люди
Opgelapt
en
weer
klaar
om
te
rammen
Исправлен
и
снова
готов
к
тарану
Kill
dit
is
de
Lowlife
(yeah)
Убей
этого
Подонка
(да).
Lowlife
(lowlife,
kill)
Подонок
(подонок,
убей)
Fok
alles
man,
lowlife
К
черту
всех
людей,
подонок
Fock
een
bitch,
wodka
puur
Фок
сука,
водка
чистая
Laat
die
chick
me
pik
schuren
en
chill
aan
de
muur
Пусть
эта
цыпочка
растирает
мне
член
и
расслабляется
на
стене
Denkend
aan
me
hoofd,
zorgen,
laat
het,
drinken
Думая
обо
мне,
голова
кружится,
волнуйся,
забудь
об
этом,
пей.
Of
zal
ik
naar
huis
gaan,
slapen,
stinken
Или
мне
пойти
домой,
поспать,
провонять
Fok
it,
ik
ben
met
de
mannen
op
stap
К
черту
все,
я
гуляю
с
мужчинами.
Het
is
geen
grap,
ik
ben
elke
fucking
dag
in
de
stad
Это
не
шутка,
я
в
городе
каждый
гребаный
день.
Met
me
handen
in
me
zak,
maar
ik
ben
niet
slecht
С
руками
в
карманах,
но
я
не
так
уж
плох.
Je
moet
gewoon
een
beetje
luisteren
naar
shit
die
ik
zeg
Тебе
просто
нужно
немного
прислушаться
к
тому
дерьму,
которое
я
говорю
Ik
bedoel
het
niet
slecht,
ik
word
gewoon
nooit
begrepen
Я
не
имею
в
виду
ничего
плохого,
просто
меня
никогда
не
понимают
Half
5 's
nachts
nog
in
de
knoop
met
me
streken
Половина
пятого
ночи
все
еще
морочит
мне
голову
Kale
vette
sneakers
aan
me
voeten,
en
een
dikke
vette
pik
in
me
broek
dus
al
jullie
moeders
На
моих
ногах
голые
толстые
кроссовки,
а
в
штанах
толстый
толстый
член,
так
что
все
вы,
мамочки
Het
is
moeilijk
om
te
weten
welke
wegen
ik
moet
kiezen
Трудно
понять,
какие
дороги
выбрать
Zie
me
zelf
liever
niet
me
leven
lang
verliezen
Я
бы
предпочел
не
терять
себя
до
конца
своей
жизни.
Shit,
ik
krijg
ineens
geen
een
hap
door
me
keel
Черт,
я
вдруг
не
могу
проглотить
ни
кусочка
в
горле.
En
trots
als
een
malle
dus
ik
schreeuw
И
горд,
как
малле,
поэтому
я
кричу
Ouwe,
ik
ben
lowlife
(yeah)
Старик,
я
ничтожество
(да)
Maar
fok
kakkers
(uh)
Но
к
черту
ублюдков
(ух)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Willem De Bruin, Twan Van Steenhoven
Album
Begin 20
date of release
31-08-2007
Attention! Feel free to leave feedback.