The Opposites - Op Een Level - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation The Opposites - Op Een Level




Op Een Level
On A Level
Half 7 's ochtends
Half past 7 in the morning
Op een level
On a level
Deze nacht hoeft niet te stoppen,
This night doesn't need to end,
Want ik zit op m'n level
Cause I'm on my level
Half 7 's ochtends
Half past 7 in the morning
Op een level
On a level
Deze nacht hoeft niet te stoppen,
This night doesn't need to end,
Want ik zit op m'n level
Cause I'm on my level
Ze kijkt dorstig, met haar handen over haar borsten loopt ze naar me toe, en ze kijkt lief fluisterd vraagt ze mij of ik nog wat sos heb
She looks thirsty, with her hands over her breasts she walks towards me, and she looks sweet whispers she asks me if I have some more sauce
We zijn allemaal stoute (stoute), en we zijn allemaal about it,
We're all naughty (naughty), and we're all about it,
Drank op, mo shando
Drink up, mo shando
Kristalletjes in mijn glas, voelt net als een warm bad
Crystals in my glass, feels just like a warm bath
Helemaal dood, slagroom spuit en een patroon
Totally dead, whipped cream and a cartridge
Nooit meer naar huis toe, ik ben in m'n zone
Never going home again, I'm in my zone
Je hoeft niet bang te zijn, oh meissie
You don't have to be afraid, oh girl
Alleen maar bloedtoppers in mijn team van een ongekend niveau
Only blood toppers in my team of an unprecedented level
Ik heb een osso waar we kunnen afteren met een plek voor een man of 20
I have a crib where we can after with a place for 20 guys
Ik ben op een heerlijk level van 'lekker gaan'.
I'm on a delicious level of 'let's go'.
En m'n shine is zo verblindend
And my shine is so blinding
Kijk een beetje mal uit mijn waffel
I look a little crazy out of my mouth
Want ik heb mezelf een beetje vergiftigd
Because I've poisoned myself a little bit
En het voelt als een party Dèjavu
And it feels like a party Dèjavu
En ik doe precies hetzelfde als gister
And I'm doing exactly the same as yesterday
Het universum wordt geownt
The universe is owned
Ja de cosmos is mijn zone
Yes the cosmos is my zone
Ik stamp kraters in de dansvloer
I stamp craters in the dance floor
En het voelt alsof ik droom
And it feels like I'm dreaming
Want ik ben het helemaal, helemaal, helemaal
Cause I'm all the way, all the way, all the way
Op een level
On a level
Want ik ben het helemaal, helemaal, helemaal
Cause I'm all the way, all the way, all the way
Op een level
On a level
Ze kent de klik, ze hangt met mijn crew
She knows the click, she hangs with my crew
En ik ken die blik, ze wil met big2
And I know that look, she wants with big2
Ze vind het leuk wat ik met haar doe
She likes what I do to her
Ze pakt een mali en zei 'sweat eh woe'
She takes a mali and says 'sweat eh woe'
Stelde voor op wat swass
Suggested on some swass
Uit de loterij want zij krast
Out of the lottery because she scratches
Zit aan m'n noten da's nuts
Sitting on my nuts that's nuts
Don't believe me J Watch
Don't believe me J Watch
Dit is elke dag opnieuw birthday
This is birthday every day again
Dus ik voel me net als Bill Murray
So I feel like Bill Murray
En ik heb geen bril maar blijf nurday
And I don't have glasses but keep nurday
En ze dropt de bill van mij birthday
And she drops the bill from my birthday
Helemaal naar beneden zitten zo kras
All the way down so scratched
En we dansen samen in pas
And we dance together in step
Ze houdt van mijn game, ik hou van haar ass
She loves my game, I love her ass
Homie don't believe me J Watch
Homie don't believe me J Watch
Ik heb een osso waar we kunnen afteren met een plek voor een man of 20
I have a crib where we can after with a place for 20 guys
Ik ben op een heerlijk level van 'lekker gaan'.
I'm on a delicious level of 'let's go'.
En m'n shine is zo verblindend
And my shine is so blinding
Kijk een beetje mal uit mijn waffel
I look a little crazy out of my mouth
Want ik heb mezelf een beetje vergiftigd
Because I've poisoned myself a little bit
En het voelt als een party Dèjavu
And it feels like a party Dèjavu
En ik doe precies hetzelfde als gister
And I'm doing exactly the same as yesterday
Het universum wordt geownt
The universe is owned
Ja de cosmos is mijn zone
Yes the cosmos is my zone
Ik stamp kraters in de dansvloer
I stamp craters in the dance floor
En het voelt alsof ik droom
And it feels like I'm dreaming
Want ik ben het helemaal, helemaal, helemaal
Cause I'm all the way, all the way, all the way
Op een level
On a level
Want ik ben het helemaal, helemaal, helemaal
Cause I'm all the way, all the way, all the way
Op een level
On a level





Writer(s): Ronell L Plasschaert, Twan Van Steenhoven, Willem A Willy Bruin De


Attention! Feel free to leave feedback.