Lyrics and translation The Opposites - Van De Top Naar De Underground

Van De Top Naar De Underground

(Die rappers staan aan de top maar in het echt kunnen ze niks)
(Ja, ze staan aan de top maar ze kunnen niet -)
Uh, yeah

Iedereen pist op de jonkies, dit is het nieuwe talent
Een middelvinger op naar wie je ook bent
De plattelandsrappers zijn nu naar de stad verhuisd, ja
Ik voel me tussen alle grachten thuis, maat
De hele game laten schudden met een inkomen (pff)
Stinkpoten willen zelfs m'n pincode
Televisie in de buurt zie je mijn kop
En je kan zeiken maar niks dat mij stopt (haha)

Fock de game, rappers zijn allemaal nep
Het is niet mijn probleem dat je gefaald hebt
Ey, je moet niet roddelen, je lijkt wel een wijf man
Open eens je bek met die mic aan
Opposites is de zwakke schakel
Als het waar was, dan was ik nu wel afgetakeld
Maar ik blijf wakker en ik pomp heel de nacht herrie
Big 2 is een nachtmerrie, kerel

Van de top naar de underground, uh, uh
(Van de top naar de underground, van de top naar de underground)
Van de top naar de underground, yeah-yeah
(Van boven, beneden, de top van de underground)
Ik doe het van de top naar de underground
(De top naar de underground, top naar de underground)
Uh, en iedereen zal het weten, we laten je beven
Van de top naar de underground (yeah)

Heh, ik maak die kindjes ziek in deze industrie
Ik zie die motherfuckers lullen maar ze pimpen niets
Ik open vuur en ik maak die poten zuur
Hoef niet te mengen met die rappers want ik smoke ze puur
Je was al uit voordat men dacht dat ik aan was
Juist, ik heb de krachtigste aanpak
En daarom laat ik m'n tanden zien
Want ik heb een dikke middelvinger naar die hele neppe k- scene

Ey, ik ben niet vriendelijk, het spijt me
Maar al die flikkers die verdienen het, begrijp je?
Want ik dacht dat we collega's waren
Maar in interviews worden we ineens gevaarlijk (huh?)
Ik kan wat jij kan, doe wat jij doet
Dus doe niet arrogant, hou je smoel en kijk toe
En dan kan je nog leren, dan kan je nog zien
Waarom een sukkel zoals jij nooit eens centen verdient

Van de top naar de underground, uh
(Van de top naar de underground, van de top naar de underground)
Van de top naar de underground, yeah
(Van boven, beneden, de top naar de underground)
Ik doe het van de top naar de underground
(Van de top naar de underground, top naar de underground)
En iedereen zal het weten, we laten je beven
Van de top naar de underground (aah!)

Ey, komt er nog wat zinnigs uit je bek maat?
Zit er nog meer in? De hele scene die maakt me ziek als de tering
Ik heb geen greintje respect meer over
Bij het minste geringste gaat die bek weer open
Grote praatjes over dikste stuff
Maar kill, op tracks hoor ik niks van al die shit terug
Kijk, je moet niet lullen over mij man
Drop het in een nummer, laat zien wat je op die mic kan

Zorg voor verandering, laat zien hoe het echt moet
Ga dan aan het werk nu en hou eens je bek, dude
Je vraagt niet om begrip of om sympathie
Maar datgeen wat we bereikt hebben hier is echt zo simpel niet
Dit is zwoegen en zweten, bloeden en geven
Kill, je praat uit ervaring, dus dan moet je het weten
Maakt niemand zwart, nee je maakt ze kapot
Weet wat ik doe, kill, ik handel uit trots, yo ik doe het

Van de top naar de underground, uh
(Van de top naar de underground, van de top naar de underground)
Van de top naar de underground, yeah
(Van boven, beneden, de top naar de underground)
Ik doe het van de top naar de underground (uh)
(Van de top naar de underground, top naar de underground)
En iedereen zal het weten, we laten je beven
Van de top naar de underground (aah!)

Heel de game heeft poliemen ja want kill we worden uitgekotst
De jonge broederlandse rapper, ben al tijden trots
Zorg altijd voor m'n dekking, hou m'n vuisten op
Dus als je klappen van me krijgt, heb jij het uitgelokt, kabiesj
Dit is geen idols, wat wil je bereiken?
Doe niet zo religieus, hiphop is geen bijbel
Stoppen met zeuren, heb je niet geluisterd?
Noordeinde is een dorp dus ik fock niet met urban

Ey, ben je gekrankt of wat?
Ik hoor je dist me, maar ben je nou een vent of wat?
Ey, moet je eens horen, teef, je dist me in je show
Je dacht dat ik het zeker niet te horen kreeg
Fock jou met je roddels en gedrag van een vrouwtje
Je moet niet lullen kill, vat het als een koudje
Ik ben niet arrogant dus laat me lekker
Kill, ik wil gewoon niks met je te maken hebben

Van de top naar de underground

С Вершины До Подполья

(Эти рэперы на вершине, но в реале они ни на что не способны)
(Да, они на вершине, но они не могут -)
Ага, yeah

Все срут на молодых, а ведь это новые таланты
Средний палец всем, кто бы ты ни был
Эти рэперы-деревенщины теперь переехали в город, ага
Чувствую себя как дома среди всех этих канав, братан
Заставим всю эту игрушку трястись с нашим доходом (пфф)
Вонючие лапы хотят даже мой пин-код
Включишь телик - увидишь мою рожу
Можешь ныть сколько влезет, но меня ничто не остановит (хаха)

В жопу эту игру, все рэперы - фальшивка
Не моя проблема, что ты облажался
Эй, нечего сплетничать, как баба, блин
Открывай свой хлебальник с этим микрофоном
Opposites - слабое звено
Если бы это было правдой, я бы уже давно был сломлен
Но я не сплю и качаю всю ночь напролет
Big 2- это ночной кошмар, чувак

С вершины до подполья, ага, ага
(С вершины до подполья, с вершины до подполья)
С вершины до подполья, yeah-yeah
(Сверху, снизу, вершина подполья)
Я делаю это с вершины до подполья
(С вершины до подполья, с вершины до подполья)
Ага, и все узнают, мы заставим тебя дрожать
С вершины до подполья (yeah)

Хех, я делаю этих детишек больными в этой индустрии
Я вижу, как эти ублюдки треплются, но ни черта не делают
Я открываю огонь и делаю эти лапы кислыми
Мне не нужно смешиваться с этими рэперами, я курю их в чистом виде
Ты уже выбыл, прежде чем люди подумали, что я вообще начал
Именно, у меня самый мощный подход
И поэтому я показываю свои зубы
Потому что у меня есть толстый средний палец для всей этой фальшивой рэп-сцены

Эй, я не из вежливых, извини
Но все эти ублюдки этого заслуживают, понимаешь?
Потому что я думал, что мы коллеги
Но в интервью мы вдруг становимся опасными (ха?)
Я могу то, что можешь ты, делай, что делаешь
Так что не будь высокомерным, закрой свой рот и смотри
И тогда ты сможешь чему-то научиться, тогда ты сможешь увидеть
Почему такой неудачник, как ты, никогда не заработает денег

С вершины до подполья, ага
(С вершины до подполья, с вершины до подполья)
С вершины до подполья, yeah
(Сверху, снизу, вершина подполья)
Я делаю это с вершины до подполья
(С вершины до подполья, с вершины до подполья)
И все узнают, мы заставим тебя дрожать
С вершины до подполья (аах!)

Эй, у тебя еще что-нибудь путное осталось сказать, братан?
Что-нибудь еще есть? Вся эта сцена меня тошнит
У меня не осталось ни капли уважения
При малейшем пустяке этот рот снова открывается
Большие понты про самый крутой стафф
Но, убей, на треках я не слышу ни черта из этого дерьма
Слушай, не надо болтать обо мне, мужик
Запиши это в трек, покажи, на что способен с этим микрофоном

Сделай что-то новое, покажи, как надо делать
А теперь берись за дело и закрой свой рот, чувак
Ты не просишь ни понимания, ни сочувствия
Но то, чего мы здесь достигли, не далось так просто
Это тяжелый труд и пот, кровь и самоотдача
Убей, ты говоришь из собственного опыта, значит, должен знать
Никого не очерняют, нет, их уничтожают
Знай, что я делаю, убей, я действую из гордости, йо, я делаю это

С вершины до подполья, ага
(С вершины до подполья, с вершины до подполья)
С вершины до подполья, yeah
(Сверху, снизу, вершина подполья)
Я делаю это с вершины до подполья (ага)
(С вершины до подполья, с вершины до подполья)
И все узнают, мы заставим тебя дрожать
С вершины до подполья (аах!)

Вся эта игра полна мусоров, да, потому что нас выблевывают
Молодой братский рэпер, я уже давно горжусь
Всегда забочусь о своей защите, держу кулаки наготове
Так что, если получишь от меня по морде, значит, сам напросился, капец
Это не "фабрика звезд", чего ты хочешь добиться?
Не надо так фанатично, хип-хоп - это не библия
Хватит ныть, ты что, не слушал?
Нордейнде - это деревня, так что я не парюсь по поводу урбанистики

Эй, ты что, обиделся?
Слышу, как ты меня диссишь, ты мужик или кто?
Эй, ты только послушай, сука, ты диссишь меня на своем шоу
Думал, я не услышу?
Пошла ты со своими сплетнями и бабским поведением
Не болтай, восприми это как простуду
Я не высокомерен, так что оставь меня в покое
Убей, я просто не хочу иметь с тобой ничего общего

С вершины до подполья