Lifes Blood - Remastered - The Oppositiontranslation in French
Perfect
woman,
perfect
man
Femme
parfaite,
homme
parfait
They
need
each
other
for
mutual
satisfaction
Ils
ont
besoin
l'un
de
l'autre
pour
une
satisfaction
mutuelle
Away,
away
lost
the
things
sometimes
are
Loin,
loin,
parfois
les
choses
se
perdent
You
lie
in
bed,
reflect
on
the
hours
Tu
restes
au
lit,
tu
penses
aux
heures
You
lost
in
confusion,
spent
in
confession
Que
tu
as
perdues
dans
la
confusion,
passées
en
confession
Well,
it's
not
been
the
perfect
day
Eh
bien,
ça
n'a
pas
été
la
journée
parfaite
That
you
thought
it
might
be
Que
tu
avais
imaginée
And
I
find
I'm
losing
my
life's
blood
Et
je
me
rends
compte
que
je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
The
perfect
life,
the
perfect
death
La
vie
parfaite,
la
mort
parfaite
We
need
religion
to
seek
correction
Nous
avons
besoin
de
la
religion
pour
chercher
la
correction
Away,
away
lost
the
things
sometimes
are
Loin,
loin,
parfois
les
choses
se
perdent
You
yourself
should
be
pure
and
simple
Tu
devrais
être
pure
et
simple
And
you
find
yourself
laughing
at
your
own
conclusions
Et
tu
te
retrouves
à
rire
de
tes
propres
conclusions
It's
not
been
the
compromise
Ce
n'est
pas
le
compromis
That
you
hoped
it
might
be
Que
tu
espérais
And
I
find
I'm
losing
my
life's
blood
Et
je
me
rends
compte
que
je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Perfect
woman,
perfect
man
Femme
parfaite,
homme
parfait
They
need
each
other
for
mutual
satisfaction
Ils
ont
besoin
l'un
de
l'autre
pour
une
satisfaction
mutuelle
Away,
away
lost
the
things
sometimes
are
Loin,
loin,
parfois
les
choses
se
perdent
You
lie
in
bed,
reflect
on
the
hours
Tu
restes
au
lit,
tu
penses
aux
heures
You
spent
in
confusion,
lost
in
confession
Que
tu
as
passées
dans
la
confusion,
perdues
en
confession
Well,
it's
not
been
the
perfect
day
Eh
bien,
ça
n'a
pas
été
la
journée
parfaite
That
you
thought
it
might
be
Que
tu
avais
imaginée
And
I
find
I'm
losing
my
life's
blood
Et
je
me
rends
compte
que
je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Losing
my
life's
blood
Je
perds
le
sang
de
ma
vie
Rate the translation
1
Voice Has Changed - Remastered
2 A Day in the Future - Remastered
3 Aching Arms - Remastered
4 I Became a New Man - Remastered
5 In the Heart - Remastered
6 Lifes Blood - Remastered
7 Sand and Glue - Remastered
8 My Room is White - Remastered
9 New Homes - Remastered
10 Big Room Small View - Remastered
2 A Day in the Future - Remastered
3 Aching Arms - Remastered
4 I Became a New Man - Remastered
5 In the Heart - Remastered
6 Lifes Blood - Remastered
7 Sand and Glue - Remastered
8 My Room is White - Remastered
9 New Homes - Remastered
10 Big Room Small View - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.