New Homes - The Opposition translation in German

New Homes

Never trust strangers
Cause they'll blame you
You can't blame me for the state I'm in
Never trust blind men
Cause they'll lead you
They suck you in then they spit you out

CLEAR, BRIGHT, NEW, DAY
HERE, we're building new homes
NOW, inside your perfect estates
LIFE, well it's a hell of a joke
HERE, we owe it all to the state

I'll never trust strangers
Cause they laugh at me
You can't blame me it's the state I'm in
We can just hide our eyes
Until they find us
They suck you in then they spit you out

CLEAR, BRIGHT, NEW, DAY
HERE we're building new homes
NOW inside your perfect estates
LIFE well it's a hell of a joke
Fake tears to welcome you home
HERE, inside your perfect domain

Neue Häuser

Traue niemals Fremden,
denn sie werden dich beschuldigen.
Du kannst mir nicht die Schuld für meinen Zustand geben.
Traue niemals Blinden,
denn sie werden dich führen.
Sie saugen dich ein und spucken dich dann aus.

KLARER, HELLER, NEUER TAG
HIER bauen wir neue Häuser
JETZT, in deinen perfekten Anwesen.
LEBEN, nun, es ist ein verdammter Witz.
HIER verdanken wir alles dem Staat.

Ich werde niemals Fremden trauen,
denn sie lachen mich aus.
Du kannst mir nicht die Schuld geben, es ist der Zustand, in dem ich bin.
Wir können unsere Augen einfach verbergen,
bis sie uns finden.
Sie saugen dich ein und spucken dich dann aus.

KLARER, HELLER, NEUER TAG
HIER bauen wir neue Häuser.
JETZT, in deinen perfekten Anwesen.
LEBEN, nun, es ist ein verdammter Witz.
Falsche Tränen, um dich zu Hause willkommen zu heißen.
HIER, in deinem perfekten Reich.