Lyrics and translation The Orb - Aftermath

Aftermath

All of their bodies around me
I hear their voices inside
The battle's over
This war has been won
Visions haunt me in my dreams
Visions of what I've done
So much blood shed
Now am I worthy to come home?

My God forgive me
For all of the bodies
I've taken in battle
Oh God don't forsake me

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home
I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home

I've been knee deep in water
It's time to be set free
So devastated
The damage has been done
So violated. Like I've been
Raped and left for dead
I'm lying naked
I'm lying naked on the floor

My God forgive me
For all of the bodies
I've taken in battle
All's fair in love and war

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home
Yeah, I'm coming home
Yeah! I'm coming home

This is the last time I
Raise a fist to fight
Reach out your hands to me
And let's just disappear

This is the last time I
Raise a fist to fight
Reach out your hands to me
Let's just disappear

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
I'm coming...

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home

I will stand right by your side
I have made it through the fight
Now I'm coming home
Now I'm coming home

Yeah, I'm coming home (ooh)
Yeah, Yeah, I'm coming home (ooh)
I'm coming home (ooh)

This is the last time I
Raise a fist to fight
Reach out your hands to me
Let's just disappear (ooh)
Let's just disappear

Последствия

Все их тела вокруг меня,
Я слышу их голоса внутри.
Битва окончена,
Эта война выиграна.
Видения преследуют меня во снах,
Видения того, что я сделал.
Так много пролитой крови,
Достоин ли я теперь вернуться домой?

Боже мой, прости меня
За все тела,
Что я забрал в битве.
О, Боже, не покинь меня.

Я буду стоять рядом с тобой,
Я прошел через эту битву,
Теперь я возвращаюсь домой,
Теперь я возвращаюсь домой.
Я буду стоять рядом с тобой,
Я прошел через эту битву,
Теперь я возвращаюсь домой,
Теперь я возвращаюсь домой.

Я был по колено в воде,
Пора освободиться.
Так опустошен,
Ущерб нанесен.
Так изнасилован. Как будто меня
Изнасиловали и оставили умирать.
Я лежу голый,
Я лежу голый на полу.

Боже мой, прости меня
За все тела,
Что я забрал в битве.
На войне как на войне.

Я буду стоять рядом с тобой,
Я прошел через эту битву,
Теперь я возвращаюсь домой,
Теперь я возвращаюсь домой.

Я буду стоять рядом с тобой,
Я прошел через эту битву,
Теперь я возвращаюсь домой,
Теперь я возвращаюсь домой.
Да, я возвращаюсь домой,
Да! Я возвращаюсь домой.

Это последний раз, когда я
Поднимаю кулак, чтобы драться.
Протяни мне свои руки,
И давай просто исчезнем.

Это последний раз, когда я
Поднимаю кулак, чтобы драться.
Протяни мне свои руки,
Давай просто исчезнем.

Я буду стоять рядом с тобой,
Я прошел через эту битву,
Теперь я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь...

Я буду стоять рядом с тобой,
Я прошел через эту битву,
Теперь я возвращаюсь домой,
Теперь я возвращаюсь домой.

Я буду стоять рядом с тобой,
Я прошел через эту битву,
Теперь я возвращаюсь домой,
Теперь я возвращаюсь домой.

Да, я возвращаюсь домой (ох)
Да, да, я возвращаюсь домой (ох)
Я возвращаюсь домой (ох)

Это последний раз, когда я
Поднимаю кулак, чтобы драться.
Протяни мне свои руки,
Давай просто исчезнем (ох)
Давай просто исчезнем.