Lyrics and translation The Orb - Captain Korma

Captain Korma

O'g'ling yurmas izingdan, bosh egilsa qizingdan,
Neki bo'lsa o'zingdan, buni zamondan ko'rma.

O'g'ling yurmas izingdan, bosh egilsa qizingdan,
Neki bo'lsa o'zingdan, buni zamondan ko'rma.

Kibr tutsa qo'lingdan, adashsang o'z yo'lingdan,
Ilon chiqsa qo'yningdan, yaxshi yomondan ko'rma.

Kibr tutsa qo'lingdan, adashsang o'z yo'lingdan,
Ilon chiqsa qo'yningdan, yaxshi yomondan ko'rma.

Qolib juftu haloling, o'zgalarda hayoling,
Tang bo'lganda ahvoling, qoshi kamondan ko'rma.

Qolib juftu haloling, o'zgalarda hayoling,
Tang bo'lganda ahvoling, qoshi kamondan ko'rma.

Oy bo'linib duodan, kulfat yog'sa samodan,
Har bitta ish xudodan, aslo osmondan ko'rma.

Oy bo'linib duodan, kulfat yog'sa samodan,
Har bitta ish xudodan, aslo osmondan ko'rma.

Tinglab boshing qotsa gar,
Senga og'ir botsa gar,
Topsang foyda yo zarar,
Buni Davrondan ko'rma,
Buni Davrondan ko'rma.

O'g'ling yurmas izingdan, bosh egilsa qizingdan,
Neki bo'lsa o'zingdan, buni zamondan ko'rma.
O'g'ling yurmas izingdan, bosh egilsa qizingdan,
Neki bo'lsa o'zingdan, buni zamondan ko'rma.
Yaxshi yomondan ko'rma, aslo insondan ko'rma...

Akbarshohziyomadad

Capitaine Korma

Ton fils ne suivra pas tes traces, ta fille baissera la tête,
Quoi qu'il arrive, ne le vois pas dans le temps.

Ton fils ne suivra pas tes traces, ta fille baissera la tête,
Quoi qu'il arrive, ne le vois pas dans le temps.

Si l'orgueil te prend la main, si tu t'égare de ton chemin,
Si un serpent sort de ton agneau, ne vois pas le bien et le mal.

Si l'orgueil te prend la main, si tu t'égare de ton chemin,
Si un serpent sort de ton agneau, ne vois pas le bien et le mal.

Ton épouse est à tes côtés, ton esprit erre chez d'autres,
Lorsque ton état devient difficile, ne vois pas tes cils comme un arc.

Ton épouse est à tes côtés, ton esprit erre chez d'autres,
Lorsque ton état devient difficile, ne vois pas tes cils comme un arc.

La lune se divise dans la prière, la misère tombe du ciel,
Chaque action vient de Dieu, ne le vois pas dans le ciel.

La lune se divise dans la prière, la misère tombe du ciel,
Chaque action vient de Dieu, ne le vois pas dans le ciel.

Si ta tête se penche en écoutant,
Si cela te pèse,
Si tu trouves un gain ou une perte,
Ne le vois pas dans Davron,
Ne le vois pas dans Davron.

Ton fils ne suivra pas tes traces, ta fille baissera la tête,
Quoi qu'il arrive, ne le vois pas dans le temps.
Ton fils ne suivra pas tes traces, ta fille baissera la tête,
Quoi qu'il arrive, ne le vois pas dans le temps.
Ne vois pas le bien et le mal, ne vois pas l'homme...

Akbarshohziyomadad