Lyrics and translation The Originals - Down to Love Town (12" Version)
I
thought
that
there
goes
my
honey,
Я
думал,
что
вот
идет
моя
милая.
My
happy
shoes,
Мои
счастливые
туфли,
Find
someone,
Найди
кого-нибудь,
To
help
me
lose
these
blues.
Кто
поможет
мне
избавиться
от
этой
тоски.
I'm
takin'
my
body
down,
Я
опускаю
свое
тело
вниз.
(To
love
town!)
(Любить
город!)
(Love
love
love!)
(Любовь,
любовь,
любовь!)
Goin'
down...
Иду
ко
дну...
Goin'
down...
Иду
ко
дну...
(Goin'
down)
(Иду
вниз)
(Down
to
love
town)
(вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I'm
goin'
down...
Я
иду
ко
дну...
Goin'
down...
Иду
ко
дну...
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
Lyrics
courtesy
Top40db.
Тексты
песен
любезно
предоставлены
Top40db.
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
--
didn't
miss
you!
Я
не
скучал
...
не
скучал
по
тебе!
(Down
to...)
(Вплоть
до...)
I
thought
that
there
goes
my
honey,
Я
думал,
что
вот
идет
моя
милая.
My
happy
shoes,
Мои
счастливые
туфли,
Find
someone,
Найди
кого-нибудь,
To
help
me
lose
these
blues.
Кто
поможет
мне
избавиться
от
этой
тоски.
I'm
goin'
down
to
the
town!
Я
еду
в
город!
Down,
down,
down
love
town!
Вниз,
вниз,
вниз,
Город
любви!
Goin'
down...
Иду
ко
дну...
Goin'
down...
Иду
ко
дну...
Goin'
down...
Иду
ко
дну...
(Goin'
down)
(Иду
вниз)
(Down
to
love
town)
(вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
Goin'
down...
Иду
ко
дну...
(Goin'
down)
(Иду
вниз)
(Down
to
love
town)
(вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
you.
Я
не
скучал
по
тебе.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I'm
rid
of
you.
Я
избавился
от
тебя.
(I'm
goin'
down)
(Я
иду
ко
дну)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
(I'm
gonna
take
my
body
down)
(Я
собираюсь
опустить
свое
тело
вниз)
(Down
to
love
town)
(Вниз,
в
город
любви)
I
didn't
miss
--
didn't
miss
you!
Я
не
скучал
...
не
скучал
по
тебе!
(Paradise,
paradise,
paradise,
paradise)
(Рай,
рай,
рай,
рай)
(Paradise,
paradise,
paradise,
paradise)
(Рай,
рай,
рай,
рай)
(Paradise,
paradise,
paradise,
paradise)
(Рай,
рай,
рай,
рай)
Rate the translation
1
We Can Make It Baby
2 Baby, I'm For Real
3 You're The One
4 I'll Wait For You - Single Version
5 The Bells
6 Just To Keep You Satisfied - 1999 Originals Best Of Version
7 God Bless Whoever Sent You
8 I Like Your Style
9 Suspicion - 1999 Originals Best Of Version
10 I'm Someone Who Cares
11 Down to Love Town (12" Version)
12 Good Lovin' Is Just A Dime Away
13 Game Called Love
14 Once I Have You (I Will Never Let You Go)
15 Keep Me
2 Baby, I'm For Real
3 You're The One
4 I'll Wait For You - Single Version
5 The Bells
6 Just To Keep You Satisfied - 1999 Originals Best Of Version
7 God Bless Whoever Sent You
8 I Like Your Style
9 Suspicion - 1999 Originals Best Of Version
10 I'm Someone Who Cares
11 Down to Love Town (12" Version)
12 Good Lovin' Is Just A Dime Away
13 Game Called Love
14 Once I Have You (I Will Never Let You Go)
15 Keep Me
Attention! Feel free to leave feedback.