I'll Wait For You - Single Version - The Originals translation in German

I'll Wait For You - Single Version

I don't mind this empty room
For lonesome shiny days, it don't seem so full of darkness
It's the lonely nights I care about
Girl, since you've been gone
I can't wait for you to come back home

Your love is sweeter than the finest wine
Only you can thrill this heart of mine

So I'll wait for you
No matter what, baby (Oh)
I'll wait for you
Oh, come what may
I'll wait for you
I'll wait and wait and wait

I'll wait for you
Darling, I swear
I'll wait for you
Darling, I swear

Can't sleep at night, I'm pacing back and forth
Hopin' soon to see you walkin' the through the door

I'll wait for you
No matter what, baby (Oh)
I'll wait for you
Oh, come what may
I'll wait for you
I'll wait and wait and wait

I'll wait for you
(Darling, I swear) Oh, wait for you, my little baby!
I'll wait for you
(Darling, I swear) You know, you know, you know, you know, you know, baby!
I'll wait for you
(Darling, I swear) Oh, oh!

Ich werde auf dich warten - Single Version

Ich störe mich nicht an diesem leeren Raum
Für einsame, sonnige Tage, er scheint nicht so voller Dunkelheit
Es sind die einsamen Nächte, die mich berühren
Mädchen, seit du gegangen bist
Kann ich es kaum erwarten, bis du nach Hause kommst

Deine Liebe ist süßer als der feinste Wein
Nur du kannst dieses Herz von mir berühren

Also werde ich auf dich warten
Egal was passiert, Baby (Oh)
Ich werde auf dich warten
Oh, komme was wolle
Ich werde auf dich warten
Ich warte und warte und warte

Ich werde auf dich warten
Schatz, ich schwöre
Ich werde auf dich warten
Schatz, ich schwöre

Kann nachts nicht schlafen, gehe hin und her
Hoffe bald zu sehen, wie du durch die Tür kommst

Ich werde auf dich warten
Egal was passiert, Baby (Oh)
Ich werde auf dich warten
Oh, komme was wolle
Ich werde auf dich warten
Ich warte und warte und warte

Ich werde auf dich warten
(Schatz, ich schwöre) Oh, warte auf dich, mein kleines Baby!
Ich werde auf dich warten
(Schatz, ich schwöre) Du weißt, du weißt, du weißt, du weißt, du weißt, Baby!
Ich werde auf dich warten
(Schatz, ich schwöre) Oh, oh!