The Originals - Uma História Pra Ficar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Originals - Uma História Pra Ficar




Uma História Pra Ficar
История, Которая Останется
Quando estou nos teus braços
Когда я в твоих объятиях,
Fecho os olhos pra sonhar
Закрываю глаза, чтобы мечтать.
Sinto até meu coração bater
Чувствую, как бьется мое сердце,
Não consigo falar
Не могу говорить.
Deixe o tempo ir embora
Пусть время уходит прочь,
Não escute o que ele diz
Не слушай, что оно говорит.
Nada muda quando existe amor
Ничего не меняется, когда есть любовь,
O que importa é ser feliz
Важно лишь быть счастливым.
É o mesmo luar
Это тот же лунный свет
Pra quem ainda sabe sonhar
Для тех, кто еще умеет мечтать.
Pra mim o tempo parou
Для меня время остановилось
Na hora que você chegou
В тот миг, когда ты пришла.
Longe dos teus abraços
Вдали от твоих объятий
me resta a solidão
Мне остается лишь одиночество.
O que eu sinto em mim
То, что я чувствую,
É tristeza sem fim
Это бесконечная грусть.
Eu penso em voltar
Я только и думаю о возвращении.
Vivo a mesma ilusão
Живу той же иллюзией,
Parei na mesma canção
Застрял на той же песне.
EU sei que achei meu amor
Я знаю, что нашел свою любовь
Na hora que você chegou
В тот миг, когда ты пришла.
Nosso amor é pra sempre
Наша любовь вечна,
Uma história pra ficar
История, которая останется.
Quando o coração decide assim
Когда сердце решает так,
Tem começo e não tem fim
Есть начало, и нет конца.
Tem começo e não tem fim
Есть начало, и нет конца.
Tem começo e não tem fim
Есть начало, и нет конца.
Um história pra ficar
История, которая останется.
Tem começo e não tem fim
Есть начало, и нет конца.





Writer(s): Paulo Sergio Valle, Mihail Plopschi, Ed Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.