Lyrics and translation The Orioles - Crying In the Chapel
You
saw
me
crying
in
the
chapel
Ты
видела,
как
я
плакал
в
часовне,
The
tears
I
shed
were
tears
of
joy
Но
слезы,
что
я
проливал,
были
слезами
радости.
I
know
the
meaning
of
contentment
Я
знаю,
что
такое
умиротворение,
I
am
happy
with
the
Lord
Я
счастлив
с
Господом.
Just
a
plain
and
simple
chapel
Это
простая
часовенка,
Where
all
good
people
go
to
pray
Куда
все
хорошие
люди
ходят
молиться.
I
prayed
the
Lord
that
I'll
grow
stronger
Я
молился
Господу,
чтобы
стать
сильнее,
As
I
live
from
day
to
day
С
каждым
прожитым
днем.
I
searched,
and
I
searched,
but
I
couldn't
find
Я
искал
и
искал,
но
не
мог
найти
No
way
on
earth
to
find
peace
of
mind
Никакого
способа
обрести
душевный
покой.
Now
I'm
happy
in
the
chapel
Теперь
я
счастлив
в
часовне,
Where
people
are
of
one
accord
Где
люди
едины
в
своих
чувствах.
Yes,
we
gather
in
the
chapel
Да,
мы
собираемся
в
часовне,
Just
to
sing
and
praise
the
Lord
Чтобы
петь
и
славить
Господа.
You'll
search,
and
you'll
search,
but
you'll
never
find
Ты
будешь
искать
и
искать,
но
никогда
не
найдешь
No
way
on
earth
to
find
peace
of
mind
Никакого
способа
обрести
душевный
покой.
Take
your
troubles
to
the
chapel
Отнеси
свои
беды
в
часовню,
Get
down
on
your
knees
and
pray
Встань
на
колени
и
помолись.
Then
your
burdens
will
be
lighter
Тогда
твое
бремя
станет
легче,
And
you'll
surely
find
a
way
И
ты
обязательно
найдешь
свой
путь.
Rate the translation
1
See See Rider
2 I Only Have Eyes for You
3 It Ain't Gonna Be Like That
4 I Challenge Your Kiss
5 In the Chapel In the Moonlight
6 Crying In the Chapel
7 I Miss You So
8 I Cover the Waterfront
9 Waiting
10 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
11 It's Too Soon to Know
12 Tell Me So
13 Baby Please Don't Go
14 For All We Know
15 Once In A While
16 I May Be Wrong
17 What Are You Doing New Year's Eve
18 Fair Exchange
19 Don't Cry Baby
20 I Cross My Fingers
21 Every Dog-Gone Time
22 A Kiss and a Rose
23 (It's Gonna Be A) Lonely Christmas
24 Bad Little Girl
25 Blame It On Yourself
26 My Loved One
27 Deacon Jones
28 I Need You So
29 Walking By the River
30 Pretty Pretty Rain
31 My Baby's Gonna Get It
32 Barbara Lee
33 Getting' Tired Tired Tired
34 Why Did You Go
35 No Other Love
36 The Night Has Come
37 Don't Stop
38 In The Mission Of St Augustine
39 The Robe of Calvary
40 Don't Go to Strangers
41 Secret Love
42 A Scandal
43 Barfly
44 Forgive & Forget
45 If It's to Be
46 I'd Rather Have You Under the Moon
47 I Need You Baby
48 Happy Go Lucky Local Blues
49 Would I Love You (Love You, Love You)
50 Hold Me! Squeeze Me!
51 How Blind Can We Be
52 Goodnight Irene
2 I Only Have Eyes for You
3 It Ain't Gonna Be Like That
4 I Challenge Your Kiss
5 In the Chapel In the Moonlight
6 Crying In the Chapel
7 I Miss You So
8 I Cover the Waterfront
9 Waiting
10 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
11 It's Too Soon to Know
12 Tell Me So
13 Baby Please Don't Go
14 For All We Know
15 Once In A While
16 I May Be Wrong
17 What Are You Doing New Year's Eve
18 Fair Exchange
19 Don't Cry Baby
20 I Cross My Fingers
21 Every Dog-Gone Time
22 A Kiss and a Rose
23 (It's Gonna Be A) Lonely Christmas
24 Bad Little Girl
25 Blame It On Yourself
26 My Loved One
27 Deacon Jones
28 I Need You So
29 Walking By the River
30 Pretty Pretty Rain
31 My Baby's Gonna Get It
32 Barbara Lee
33 Getting' Tired Tired Tired
34 Why Did You Go
35 No Other Love
36 The Night Has Come
37 Don't Stop
38 In The Mission Of St Augustine
39 The Robe of Calvary
40 Don't Go to Strangers
41 Secret Love
42 A Scandal
43 Barfly
44 Forgive & Forget
45 If It's to Be
46 I'd Rather Have You Under the Moon
47 I Need You Baby
48 Happy Go Lucky Local Blues
49 Would I Love You (Love You, Love You)
50 Hold Me! Squeeze Me!
51 How Blind Can We Be
52 Goodnight Irene
Attention! Feel free to leave feedback.