Lyrics and translation The Orion Experience - Digital Affection
Digital
Affection
Цифровая
Привязанность
I
want
to
give
to
you,
all
my
emotion
Я
хочу
отдать
тебе
все
свои
эмоции.
I
wrap
it
up
in
this
heart
shaped
token
Я
заворачиваю
его
в
этот
знак
в
форме
сердца
I
want
to
send
to
you,
this
secret
letter
Я
хочу
послать
тебе
это
секретное
письмо.
I'll
tell
you
anything
so
you
can
know
me
better
Я
расскажу
тебе
все,
чтобы
ты
узнал
меня
лучше.
My
hand
starts
to
shake
'cause
Моя
рука
начинает
дрожать,
потому
что
I
know
you're
awake
and
Я
знаю,
что
ты
не
спишь,
и
I
want
ya,
I
want
ya
Я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя.
I
want
your
digital
affection
(digital
affection)
Я
хочу
твоей
цифровой
привязанности
(цифровой
привязанности).
Our
love
flows
across
space
and
time
Наша
любовь
течет
сквозь
пространство
и
время.
A
metaphysical
attraction
(physical
attraction)
Метафизическое
влечение
(физическое
влечение).
I'm
in
love
with
your
electric
mind
Я
влюблен
в
твой
электрический
разум.
So
when
the
Moon
is
bright,
across
the
ocean
Так
что,
когда
Луна
светит
ярко,
через
океан
...
I'll
send
my
letter
with
its
sweetness
and
devotion
Я
отправлю
свое
письмо
с
его
нежностью
и
преданностью.
And
when
you
close
your
eyes,
lose
all
rеsistance
И
когда
ты
закрываешь
глаза,
теряешь
всякое
сопротивление.
We'll
start
to
feel
that
spooky
action
at
a
distance
Мы
начнем
ощущать
это
жуткое
действие
на
расстоянии.
I
Want
you
so
much
and
Я
так
сильно
хочу
тебя
...
I
livе
for
your
touch
and
Я
живу
ради
твоего
прикосновения.
I
need
you,
I
need
you
Ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне.
I
want
your
digital
affection
(digital
affection)
Я
хочу
твоей
цифровой
привязанности
(цифровой
привязанности).
All
our
love
flows
across
space
and
time
Вся
наша
любовь
течет
сквозь
пространство
и
время.
A
metaphysical
attraction
(physical
attraction)
Метафизическое
влечение
(физическое
влечение).
I'm
in
love
with
your
electric
mind
Я
влюблен
в
твой
электрический
разум.
A
supernatural
connection
(natural
connection)
Сверхъестественная
связь
(естественная
связь)
We'll
leave
this
weary
world
behind
Мы
оставим
этот
утомленный
мир
позади.
A
lovely
chemical
reaction
(chemical
reaction)
Прекрасная
химическая
реакция
(chemical
reaction)
I'm
in
love
with
your
electric
mind
Я
влюблен
в
твой
электрический
разум.
My
hand
starts
to
shake
'cause
Моя
рука
начинает
дрожать,
потому
что
I
know
you're
awake
and
Я
знаю,
что
ты
не
спишь,
и
I
want
ya,
I
want
ya
Я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя.
I
want
your
digital
affection
(digital
affection)
Я
хочу
твоей
цифровой
привязанности
(цифровой
привязанности).
Our
love
flows
across
space
and
time
Наша
любовь
течет
сквозь
пространство
и
время.
A
metaphysical
attraction
(physical
attraction)
Метафизическое
влечение
(физическое
влечение).
I'm
in
love
with
your
electric
mind
Я
влюблен
в
твой
электрический
разум.
A
supernatural
connection
(natural
connection)
Сверхъестественная
связь
(естественная
связь)
We'll
leave
this
weary
world
behind
Мы
оставим
этот
утомленный
мир
позади.
A
lovely
chemical
reaction
(chemical
reaction)
Прекрасная
химическая
реакция
(chemical
reaction)
I'm
in
love
with
your
electric
mind
Я
влюблен
в
твой
электрический
разум.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Linda Xo, Orion Simprini
Attention! Feel free to leave feedback.