The Orlons - Crossfire! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Orlons - Crossfire!




The Orlons
Орлоны
Miscellaneous
Разнообразный
Cross Fire!
Перекрестный Огонь!
CROSS FIRE
ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ОГОНЬ
The Orlons
Орлоны
Note: My copy of this song is slightly warped and badly scratched.
Примечание: моя копия этой песни слегка покороблена и сильно поцарапана.
This is the best I can do, but a line or two may be messed
Это лучшее, что я могу сделать, но строчка - другая может быть испорчена.
Up or missing
Вверх или пропал
Cross fire cross fire cross fire
Перекрестный огонь перекрестный огонь перекрестный огонь
Me and my baby we were doing fine
У меня и моей малышки все было хорошо
When he started dancing he was mine oh mine
Когда он начал танцевать он был моим О мой
Started doing the cross fire cross fire cross fire
Начал делать перекрестный огонь перекрестный огонь перекрестный огонь
And I know it was a big old time
И я знаю, что это были старые добрые времена.
When they started doing that crazy dance
Когда они начали танцевать этот безумный танец
Well that was the ruin of our big romance
Что ж, это было крахом нашего большого романа.
Started doing the cross fire cross fire cross fire
Начал делать перекрестный огонь перекрестный огонь перекрестный огонь
And I never never had a chance
И у меня никогда никогда не было шанса
Everybody was cross fire (you can do it)
Все были под перекрестным огнем (вы можете это сделать).
Cross fire (get down to it) cross fire (nothing to it)
Перекрестный огонь (приступай к делу) перекрестный огонь (ничего особенного)
Keep your eyes on your mind
Не отрывай глаз от своего разума.
And kiss your baby goodbye
И поцелуй свою малышку на прощание.
I look for my baby but he ain't in view
Я ищу своего малыша, но его нет в поле зрения.
I'm looking like crazy what could I do
Я выгляжу как сумасшедший что я мог сделать
They're doing the cross fire cross fire cross fire
Они ведут перекрестный огонь перекрестный огонь перекрестный огонь
And I found it when the dance was through
И я нашел его, когда танец закончился.
Cross fire (you can do it) cross fire (get down to it)
Перекрестный огонь (ты можешь это сделать) перекрестный огонь (приступай к делу)
Cross fire (nothing to it)
Перекрестный огонь (ничего особенного)
Keep your eyes on your mind
Не отрывай глаз от своего разума.
And kiss your baby goodbye
И поцелуй свою малышку на прощание.
They're doing the monkey and the pony too
Они делают обезьянку и пони тоже.
They do something crazy like the hippies do
Они делают что-то безумное, как хиппи.
They're doing the cross fire cross fire cross fire
Они ведут перекрестный огонь перекрестный огонь перекрестный огонь
(Start fading) Caught in the middle of the cross fire
(Начинаю угасать) оказавшись в эпицентре перекрестного огня.
Yeah everybody's doing cross fire...
Да, все ведут перекрестный огонь...
Tmazanec1@juno.com or Tom Mazanec to humans
Tmazanec1@juno.com или том Мазанек для людей





Writer(s): D. Appell, Kal Moor


Attention! Feel free to leave feedback.