Lyrics and translation The Orlons - My Best Friend

My Best Friend

My best friend
Oh, baby
You belong to my best friend
Oh, baby
You go on
Well, you better like it
And it goes like this
I confess
I′m tempted
To steal a little kiss
Huh, uh honey
You belong to my best friend
My best friend
He doesn't know I love you
My best friend
Don′t know I'm dreaming of you
With your arms around me
Cheek against my cheek
I can't help it
If I′m getting weak
Huh, uh honey
You belong to my best friend
Now you better dance away
Cause I wanna say
Soon my heart
My love′ll get away
Baby, we'd be fools
For sticking to the rules
Where love begins
Is where the friendship ends
My best friend
What a dirty trick to do
To my best friend
But everything to do
Is diving me so crazy
Right out of my mind
Now I′d still love you
If we weren't the cheating kind
Huh, uh honey
You belong to my best friend
Oh, would it be a sin
If both of us give in
Where does love begins
And where does friendship end
My best friend
Oh, baby
You belong to my best friend
We gotta wait so long
Until your love is over
It doesn′t matter then
My, my
I'd still love you
If I ever had a chance.

Моя лучшая подруга

Мой лучший друг
О, милый
Ты принадлежишь моему лучшему другу
О, милый
Ты продолжай
Тебе лучше смириться
И все так и есть
Признаюсь
Я испытываю искушение
Украсть маленький поцелуй
Ох, милый
Ты принадлежишь моему лучшему другу
Мой лучший друг
Он не знает, что я люблю тебя
Мой лучший друг
Не знает, что я мечтаю о тебе
С твоими руками вокруг меня
Щекой к моей щеке
Я ничего не могу поделать
Если я слабею
Ох, милый
Ты принадлежишь моему лучшему другу
А теперь лучше уходи танцевать
Потому что я хочу сказать
Скоро мое сердце
Моя любовь вырвется наружу
Милый, мы были бы дураками
Если бы придерживались правил
Там, где начинается любовь
Там заканчивается дружба
Мой лучший друг
Какой грязный трюк
С моим лучшим другом
Но все, что нужно сделать
Сводит меня с ума
Лишает рассудка
Я бы все равно любила тебя
Если бы мы не были такими обманщиками
Ох, милый
Ты принадлежишь моему лучшему другу
О, будет ли это грехом
Если мы оба поддадимся
Где начинается любовь
И где заканчивается дружба
Мой лучший друг
О, милый
Ты принадлежишь моему лучшему другу
Нам придется так долго ждать
Пока твоя любовь не закончится
Тогда это не будет иметь значения
О, мой
Я бы все равно любила тебя
Если бы у меня когда-нибудь был шанс.