The Osmonds - Down By The Lazy River - Live - translation of the lyrics into German




Down By The Lazy River - Live
Unten am trägen Fluss - Live
What are you doing tonight
Was machst du heute Abend
You got no place to go
Du hast keinen Ort, wohin du gehen kannst
Gotta get out of the city
Muss raus aus der Stadt
Why don't you come along with me
Warum kommst du nicht mit mir mit
Mighty fine out tonight
Herrlich schön draußen heute Abend
Get your girl and hold her tight
Schnapp dir dein Mädchen und halt sie fest
We can take it nice and easy
Wir können es nett und locker angehen
You know it won't be long
Du weißt, es wird nicht lange dauern
Til we'll be, we'll be
Bis wir sein werden, wir sein werden
()
()
Down by the lazy river, come as you please
Unten am trägen Fluss, komm wie es dir gefällt
Down by the lazy river, one big family
Unten am trägen Fluss, eine große Familie
If you're all alone, you won't be long
Wenn du ganz allein bist, wirst du es nicht lange sein
Just bring your guitar and sing your song
Bring einfach deine Gitarre mit und sing dein Lied
Down by the lazy river, everybody follow me
Unten am trägen Fluss, alle folgen mir
Better make up your mind
Entscheide dich besser
Get the show on the road
Lass uns loslegen
We're gonna have a party
Wir werden eine Party feiern
Come along or you'll be sorry, sorry
Komm mit oder du wirst es bereuen, bereuen
You know there's plenty of room
Du weißt, es gibt genug Platz
Come on, sing a boom boom boom
Komm schon, sing ein Boom Boom Boom
We can get nice and cozy
Wir können es uns nett und gemütlich machen
Why don't you come along and mosey
Warum kommst du nicht mit und schlenderst
And down, I said, down
Und runter, sagte ich, runter
Come on down, I'm going
Komm runter, ich gehe
()
()
If you're all alone, you won't be long
Wenn du ganz allein bist, wirst du es nicht lange sein
Just bring your guitar and sing your song
Bring einfach deine Gitarre mit und sing dein Lied
Down by the lazy river, down
Unten am trägen Fluss, runter
I'm going down by the lazy river, down
Ich gehe runter zum trägen Fluss, runter
I'm going down by the lazy river, down
Ich gehe runter zum trägen Fluss, runter
I'm going down by the lazy river, down
Ich gehe runter zum trägen Fluss, runter





Writer(s): Alan Ralph Osmond, Merrill Osmond


Attention! Feel free to leave feedback.