Lyrics and translation The Osmonds - I'm Still Gonna Need You (Live)
Girl
you
say
you
wanna
leave
me,
Девочка,
ты
говоришь,
что
хочешь
оставить
меня,
You
wanna
go
your
merry
way
Ты
хочешь
идти
своим
веселым
путем
You
no
longer
want,
the
love
we
used
to
share,
Ты
больше
не
хочешь
той
любви,
которую
мы
когда-то
разделяли,
Why
do
you
treat
me
this
way
Почему
ты
так
со
мной
обращаешься
I'm
still,
Gonna,
Need
you
Ты
все
еще
будешь
мне
нужен
For-
ever
more
Для-
еще
больше
(Repeat
once)
(Повторите
один
раз)
How
well
I'll
ever
remember,
Как
хорошо
я
когда-нибудь
запомню,
That
cold
and
dreadful
night
В
ту
холодную
и
ужасную
ночь
When
you
told
me
that
you
loved
me
girl
Когда
ты
сказала
мне,
что
любишь
меня,
девочка
And
walked
right
outa
my
life
И
ушел
прямо
из
моей
жизни
Oh
where
and
when
did
I
go
wrong
О,
где
и
когда
я
ошибся
Somebody
let
me
know
Кто-нибудь,
дайте
мне
знать
I
love
you
more
than
life
itself
Я
люблю
тебя
больше,
чем
саму
жизнь
Oh
how
can
i
let
you
go
О,
как
я
могу
отпустить
тебя
I'm
still,
Gonna,
Need
You
Ты
все
еще
Будешь
Мне
Нужен
For
- ever
more
Для
- еще
больше
(Repeat
3 times))
(Повторить
3 раза))
So
many
times
I've
thought
about,
Так
много
раз
я
думал
о,
You
and
yesterday
Ты
и
вчерашний
день
The
things
we
did
the
hopes
we
had
То,
что
мы
делали,
надежды,
которые
у
нас
были
The
friends
we
used
to
make
Друзья,
которых
мы
когда-то
заводили
There
is
cool
reflection
that
we
did
and
say
(?)
Есть
классное
отражение
того,
что
мы
сделали
и
говорим
(?)
But
they're
gone
gone
gone
gone
Но
они
ушли,
ушли,
ушли,
ушли
I
hope
that
they
start
to
stay
(?)
Я
надеюсь,
что
они
начнут
оставаться
(?)
I'm
still,
Gonna,
need
you
Ты
все
еще
будешь
мне
нужен
For-
ever
more
(repeat
to
fade)
Навсегда
(повторяется,
чтобы
исчезнуть)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vernon Bullock, Charles Ingersoll, Ronald Preyer, Harvey Fuqua, Bobby Solomon
Attention! Feel free to leave feedback.