The Osmonds - Pine Cones and Holly Berries / It's Beginning To Look a Lot Like Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Osmonds - Pine Cones and Holly Berries / It's Beginning To Look a Lot Like Christmas




Pine Cones and Holly Berries / It's Beginning To Look a Lot Like Christmas
Сосновые шишки и ягоды падуба / Похоже, уже скоро Рождество
It's beginning to look
Похоже, уже скоро
A lot like Christmas
Рождество,
Everywhere you go
Куда ни глянь.
There's a tree
Вот елка
In the Grand Hotel
В Гранд Отеле,
One in the park as well
И в парке тоже,
The sturdy kind that
Крепкая такая,
Doesn't mind the snow
Ей снег не страшен.
It's beginning to look
Похоже, уже скоро
A lot like Christmas
Рождество,
Soon the bells will start
Зазвенят скоро колокола,
And the thing that'll
И зазвучат они
Make them ring
От рождественской песни,
Is the carol that you sing
Что ты споешь,
Right within your heart
От всего сердца.
Pine cones and holly berries
Сосновые шишки и ягоды падуба,
Popcorn for you, apples for me
Тебе попкорн, мне яблоки,
Red striped candy,
Красно-белые леденцы,
Nut cracker handy
Орехоколы под рукой,
Kettle a-bubbling
Чайник кипит,
Hot as can be
Горячее не бывает.
Snow clouds hang
Снежные тучи
Low and threatening
Низко повисли, грозные.
Maybe it won't
Может, и не будет снега,
Pray and it may
Помолимся, и, может быть, выпадет.
The brightest fireplace
Самый яркий камин
Glows in every face
Горит в каждом лице
Waiting for Christmas Day
В ожидании Рождества.
Waiting for Christmas Day
В ожидании Рождества.





Writer(s): Meredith Willson


Attention! Feel free to leave feedback.