The Osmonds - Take Me Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Osmonds - Take Me Home




Take Me Home
Забери меня домой
Take me in, keep pullin' me closer
Приюти меня, притяни поближе,
Tell me when to open my eyes, mmm
Скажи, когда открыть глаза, ммм.
You fill my world with only a whisper
Ты наполняешь мой мир одним лишь шёпотом,
You tamed this restless soul of mine, oh
Ты укротила мою мятежную душу, о.
Sweet as the ocean breeze of summer
Сладкая, как летний океанский бриз,
Soft as the clouds that kiss the sky
Нежная, как облака, целующие небо,
I feel like I found my way to a place I've always known
Я чувствую, что нашёл свой путь в то место, которое всегда знал.
Hey, take my heart
Эй, возьми моё сердце,
Take me home
Забери меня домой.
You fill me up, play with my senses
Ты наполняешь меня, играешь с моими чувствами,
You heal my faith in this cold, cold world
Ты исцеляешь мою веру в этом холодном, холодном мире.
You're calmin' my mind, soothin' my body
Ты успокаиваешь мой разум, ласкаешь моё тело,
Words could never express the way that I feel, girl
Словами не описать, что я чувствую к тебе, девочка.
Sweet as the ocean breeze of summer
Сладкая, как летний океанский бриз,
Soft as the clouds that kiss the sky
Нежная, как облака, целующие небо,
I feel like I found my way to a place I've always known
Я чувствую, что нашёл свой путь в то место, которое всегда знал.
Oh, take my heart
О, возьми моё сердце,
Take me home
Забери меня домой.
Fly me to your promise land
Унеси меня в твою землю обетованную,
A world where I belong
В мир, где я нужен,
Love me 'til I understand
Люби меня, пока я не пойму,
My life is in your arms
Что моя жизнь в твоих руках.
Take my heart
Возьми моё сердце,
Take my heart
Возьми моё сердце.
Pullin' me closer
Притяни меня поближе.
Take my heart
Возьми моё сердце,
Take me home
Забери меня домой.





Writer(s): Michael Bolton, Charlton Clay Pettus, Luke Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.