Lyrics and translation The Others - อย่าคิดมาก

อย่าคิดมาก

ก็เกิดมาหนึ่งครั้งทำอะไรก็ทำ
ถ้าไม่ได้ทำให้ใครเค้าเจ็บช้ำ ทำอะไรก็ทำ
อยู่ตรงนี้นะ holla at your boy
รอเธออยู่ตรงนี้นะ holla at your boy

ก็อย่างที่บอกว่าโลกมันเป็นอย่างนี้ไม่ต้องไปทำอะไร
มันมีบางอย่างที่ทำให้เป็นแบบนี้ไม่ต้องกังวลอะไร
ไม่มีอะไรนะที่จะ hold you down
เธอเข้าใจนะ imma slow you down

Don't worry be happy cuz you know
I got you girl ไม่เห็นว่าเธอต้องไปกังวลอะไร

ไม่ต้องคิดมากมาย ไม่ต้องไม่ต้องไปคิดมากมาย
หนักหัวสมองซะปล่าว
Slow it down อย่าคิดมากเลย
ไม่ต้องคิดมากมาย ไม่ต้องไม่ต้องไปคิดวุ่นวาย
เธอไม่ต้องไปคิดหนัก
แค่อกหัก แต่ชีวิตมันยังสวยงาม

จะคิดมากไปทำไม มันก็มีทั้งดีทั้งร้าย
คนที่ไม่รักก็มี คนที่รักก็มีมากมาย
มันเป็นเรื่องธรรมดา Just live your life ดีกว่า
นั่งชิลกันไปเพลินๆ Smoking weed and let it burn
ไม่ต้องไปคิดอะไร just let it burn burn burn
แต่ถึงยังไงยังไง ชีวิตก็เป็นของเรา

Don't worry be happy cuz you know
I got you girl ไม่เห็นว่าเธอต้องไปกังวลอะไร

ไม่ต้องคิดมากมาย ไม่ต้องไม่ต้องไปคิดมากมาย
หนักหัวสมองซะปล่าว
Slow it down อย่าคิดมากเลย
ไม่ต้องคิดมากมาย ไม่ต้องไม่ต้องไปคิดวุ่นวาย
เธอไม่ต้องไปคิดหนัก
แค่อกหัก แต่ชีวิตมันยังสวยงาม

ไม่ต้องคิดมากมาย ไม่ต้องไม่ต้องไปคิดมากมาย
หนักหัวสมองซะปล่าว
Slow it down อย่าคิดมากเลย
ไม่ต้องคิดมากมาย ไม่ต้องไม่ต้องไปคิดวุ่นวาย
เธอไม่ต้องไปคิดหนัก
แค่อกหัก แต่ชีวิตมันยังสวยงาม

Не парься

Ты родился один раз, делай, что хочешь,
Если это никому не причиняет боли, делай, что хочешь.
Я здесь, holla at your boy,
Жду тебя здесь, holla at your boy.

Как я и говорил, мир устроен так, ничего не поделаешь,
Есть вещи, которые делают его таким, не о чем беспокоиться.
Нет ничего, что может тебя остановить,
Ты же понимаешь, я помогу тебе притормозить.

Don't worry be happy cuz you know,
У тебя есть я, детка, не вижу причин для беспокойства.

Не нужно много думать, не нужно, не нужно много думать,
Не загружай свою голову,
Slow it down, не парься,
Не нужно много думать, не нужно, не нужно забивать голову,
Тебе не нужно думать об этом,
Всего лишь разбитое сердце, но жизнь все еще прекрасна.

К чему все эти мысли? В жизни есть и хорошее, и плохое,
Есть те, кто не любит, и есть те, кто любит,
Это нормально, просто живи своей жизнью,
Расслабься и получай удовольствие, кури травку и дай ей гореть,
Не думай ни о чем, просто let it burn burn burn,
Но в любом случае, жизнь наша.

Don't worry be happy cuz you know,
У тебя есть я, детка, не вижу причин для беспокойства.

Не нужно много думать, не нужно, не нужно много думать,
Не загружай свою голову,
Slow it down, не парься,
Не нужно много думать, не нужно, не нужно забивать голову,
Тебе не нужно думать об этом,
Всего лишь разбитое сердце, но жизнь все еще прекрасна.

Не нужно много думать, не нужно, не нужно много думать,
Не загружай свою голову,
Slow it down, не парься,
Не нужно много думать, не нужно, не нужно забивать голову,
Тебе не нужно думать об этом,
Всего лишь разбитое сердце, но жизнь все еще прекрасна.