Lyrics and translation The Otherz feat. Sunroi & Nick McWilliams - California Sunshine
Is
there
anybody
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
'Cause
I'm
screaming
out
Parce
que
je
crie
I
don't
think
that
I
can
work
this
out
Je
ne
pense
pas
pouvoir
résoudre
ça
On
my
own
Tout
seul
On
my
own
Tout
seul
On
my
own
Tout
seul
On
my
own
Tout
seul
I
just
need
some
California
sunshine
J'ai
juste
besoin
de
soleil
californien
Sweep
off,
you're
my
rocky
mountain
times
Balaye,
ce
sont
mes
moments
de
montagne
rocheuse
Stare
up
back
the
moon
in
New
York
City
Regarde
la
lune
à
New
York
Anywhere
but
where
I
am
to
night
N'importe
où
sauf
où
je
suis
ce
soir
Tonight,
tonight
Ce
soir,
ce
soir
We
could
run
away
and
leave
this
all
behind
On
pourrait
s'enfuir
et
laisser
tout
ça
derrière
nous
I
know
that
you
wanna
stay
Je
sais
que
tu
veux
rester
We
just
gotta
run
into
the
night
On
doit
juste
s'enfuir
dans
la
nuit
We
could
run
away
and
leave
this
all
behind
On
pourrait
s'enfuir
et
laisser
tout
ça
derrière
nous
I
know
that
you
wanna
stay
Je
sais
que
tu
veux
rester
We
just
gotta
run
into
the
night
On
doit
juste
s'enfuir
dans
la
nuit
Up,
up,
up
girl
it's
on
you
Haut,
haut,
haut,
fille,
c'est
à
toi
Girl
it's
on
you
sunshine
Fille,
c'est
à
toi,
soleil
Up,
up,
up
girl
it's
on
you
Haut,
haut,
haut,
fille,
c'est
à
toi
We
just
gotta
run
into
the
night
On
doit
juste
s'enfuir
dans
la
nuit
Up,
up,
up
girl
it's
on
you
Haut,
haut,
haut,
fille,
c'est
à
toi
Girl
it's
on
you
sunshine
Fille,
c'est
à
toi,
soleil
Up,
up,
up
girl
it's
on
you
Haut,
haut,
haut,
fille,
c'est
à
toi
Up,
up,
up
Haut,
haut,
haut
Up,
up,
up
Haut,
haut,
haut
Is
there
anybody
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
'Cause
I
need
a
friend
Parce
que
j'ai
besoin
d'un
ami
I
get
a
little
lonely,
every
now
and
then
Je
me
sens
un
peu
seul,
de
temps
en
temps
On
my
own
Tout
seul
On
my
own
Tout
seul
On
my
own
Tout
seul
On
my
own
Tout
seul
I
just
missed
those
care
at
night,
at
sunset
(I
do,
I
do)
J'ai
juste
raté
ces
soins
la
nuit,
au
coucher
du
soleil
(je
le
fais,
je
le
fais)
Something
like
a
salty
ocean
view
(oh,
you
know
how
to
get
it)
Quelque
chose
comme
une
vue
salée
de
l'océan
(oh,
tu
sais
comment
l'obtenir)
Still,
I
got
the
money
for
a
ticket
(the
money,
no)
J'ai
quand
même
l'argent
pour
un
billet
(l'argent,
non)
It's
ok,
I
guess
that
I
can
dream,
I'll
dream
of
a
dream
C'est
bon,
je
suppose
que
je
peux
rêver,
je
vais
rêver
d'un
rêve
We
could
run
away
and
leave
this
all
behind
On
pourrait
s'enfuir
et
laisser
tout
ça
derrière
nous
I
know
that
you
wanna
stay
Je
sais
que
tu
veux
rester
We
just
gotta
run
into
the
night
On
doit
juste
s'enfuir
dans
la
nuit
We
could
run
away
and
leave
this
all
behind
On
pourrait
s'enfuir
et
laisser
tout
ça
derrière
nous
I
know
that
you
wanna
stay
Je
sais
que
tu
veux
rester
We
just
gotta
run
into
the
night
On
doit
juste
s'enfuir
dans
la
nuit
Up,
up,
up
girl
it's
on
you
Haut,
haut,
haut,
fille,
c'est
à
toi
Girl
it's
on
you
sunshine
Fille,
c'est
à
toi,
soleil
Up,
up,
up
girl
it's
on
you
Haut,
haut,
haut,
fille,
c'est
à
toi
We
just
gotta
run
into
the
night
On
doit
juste
s'enfuir
dans
la
nuit
Up,
up,
up
girl
it's
on
you
Haut,
haut,
haut,
fille,
c'est
à
toi
Girl
it's
on
you
sunshine
Fille,
c'est
à
toi,
soleil
Up,
up,
up
girl
it's
on
you
Haut,
haut,
haut,
fille,
c'est
à
toi
Up,
up,
up
Haut,
haut,
haut
Up,
up,
up
Haut,
haut,
haut
We
just
gotta
run
into
the
night
On
doit
juste
s'enfuir
dans
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.