Lyrics and translation The Outcasts - Self Consciousover You

Self Consciousover You

First time I saw you wallking down the street
I knew I had a crush on you right away
It's really embarassing at school
When the teacher asked me what I'm doin'
And I'm daydreamin' of you
And my mother's always naggin' me
Why don't you finish your tea?
But I'm always dreamin' of you
So what'll I do, do, do?
I'm self-concious over you
Oh what'll I do, do, do?
I'm self concious over you
Oh what'll I do, do, do?
I'm self concious over you
You, you, you
Only you, you
You you you
Only you, you
So what'll I do, do, do?
I'm self concious over you
I wanna see her everyday on the bus
And I dream of asking her out
But I turn red
Sweat drippin' down my face
And I'm feelin' such a freak
So what'll I do, do do
I'm self concious over you
What'll I do, do, do
I'm self concious over you
Oh what'll I do do do
I'm self concious over you
You you you
Only you you
So what'll I do do do?
I'm self concious over you
Over you

Застенчивый из-за Тебя

В первый раз, когда я увидел тебя идущей по улице,
Я сразу понял, что запал на тебя.
Это так смущает в школе,
Когда учитель спрашивает меня, что я делаю,
А я мечтаю о тебе.
И мама всегда пилит меня:
«Почему ты не допиваешь свой чай?»
Но я всегда мечтаю о тебе.
Так что же мне делать, делать, делать?
Я стесняюсь тебя.
О, что же мне делать, делать, делать?
Я стесняюсь тебя.
О, что же мне делать, делать, делать?
Я стесняюсь тебя.
Ты, ты, ты,
Только ты, ты,
Ты, ты, ты,
Только ты, ты.
Так что же мне делать, делать, делать?
Я стесняюсь тебя.
Я хочу видеть тебя каждый день в автобусе
И мечтаю пригласить тебя на свидание,
Но я краснею,
Пот катится по моему лицу,
И я чувствую себя таким ненормальным.
Так что же мне делать, делать, делать?
Я стесняюсь тебя.
Что же мне делать, делать, делать?
Я стесняюсь тебя.
О, что же мне делать, делать, делать?
Я стесняюсь тебя.
Ты, ты, ты,
Только ты, ты.
Так что же мне делать, делать, делать?
Я стесняюсь тебя.
Из-за тебя.