Lyrics and translation The Outcasts - You're a Disease

You're a Disease

Ты - болезнь

Baby baby what you gonna do

Детка, детка, что ты собираешься делать,

Baby baby about your self

Детка, детка, с собой?

You think you've found your Messiah

Ты думаешь, что нашла своего Мессию,

And now you wanna convert everybody else

И теперь ты хочешь обратить всех остальных.

You're such a bore

Ты такая зануда,

Can't stand you no more

Больше не выношу тебя.

I won't go round to your place anymore

Я больше не приду к тебе.

You're a disease babe

Ты - болезнь, детка,

You're a disease

Ты - болезнь,

You're a disease babe

Ты - болезнь, детка,

You're faiths a disease

Твоя вера - болезнь,

I don't wanna catch

Я не хочу заразиться.

Baby baby thinks she's seen the light

Детка, детка, думает, что увидела свет,

Now she want to convert everybody else

Теперь она хочет обратить всех остальных.

Baby baby thinks she's seen the light

Детка, детка, думает, что увидела свет,

Now she's talking about some Israelite

Теперь она говорит о каком-то израильтянине.

You're such a bore

Ты такая зануда,

Can't stand you no more

Больше не выношу тебя.

I won't go round to your place anymore

Я больше не приду к тебе.

You're a disease babe

Ты - болезнь, детка,

You're a disease

Ты - болезнь,

You're a disease babe

Ты - болезнь, детка,

You're faiths a disease

Твоя вера - болезнь,

I don't wanna catch

Я не хочу заразиться.

Oh no not you babe

О, нет, только не ты, детка,

Tell me it's not true babe

Скажи мне, что это неправда, детка,

Oh no not you babe

О, нет, только не ты, детка,

Tell me it's not true

Скажи мне, что это неправда.

You're a disease babe

Ты - болезнь, детка,

You're a disease

Ты - болезнь,

You're a disease babe

Ты - болезнь, детка,

You're faiths a disease

Твоя вера - болезнь,

I don't wanna catch

Я не хочу заразиться.

You're a disease babe

Ты - болезнь, детка,

You're a disease

Ты - болезнь,

You're a disease babe

Ты - болезнь, детка,

You're faiths a disease

Твоя вера - болезнь,

I don't wanna catch

Я не хочу заразиться.

Rate the translation

Writer(s): Martin Cowan

Album

The Outcasts: The Punk Singles Collection

date of release

01-01-1995

1 Beating and Screaming, Pt. 2
2 Beating and Screaming, Pt. 1
3 You're a Disease
4 Psychotic Shakedown
5 1969 (7" Version)
6 Swamp Fever (7" Version)
7 Seven Deadly Sins
8 Ruby
9 The Running's Over, Time to Pray
10 Nowhere Left To Run
11 Gangland Warfare (Version 2)
12 Angel Face
13 Mania
14 Programme Love
15 Gangland Warfare
16 Magnum Force
17 Cyborg
18 Love You for Never
19 Self Consciousover You
20 The Cops Are Comin'
21 Love Is For Sops - Single Version
22 Justa Nother Teenage Rebel
23 Frustration
24 Don't Want to Be No Adult
25 Blue Murder

More albums