The Outfield - Eye to Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Outfield - Eye to Eye




(Chorus)
(Припев)
I wanna get close
Я хочу быть ближе.
Wanna spend my time with you
Хочу провести с тобой время.
We gotta sit down and talk
Мы должны сесть и поговорить.
Got to see things eye to eye
Нужно смотреть на вещи с глазу на глаз
I tried to tell her but I couldn′t begin
Я пытался сказать ей, но не мог начать.
It's not a thing that takes a moment
Это не то, что занимает мгновение.
I′m coming over better let me come in
Я иду лучше позволь мне войти
(Chorus)
(Припев)
You'll understand me
Ты поймешь меня.
A lot better when the picture's all clear
Гораздо лучше, когда картина ясна.
I′m yours and anyway you want me
Я твоя и в любом случае ты хочешь меня
Move over ′cos it's lonely over here
Подвинься, потому что здесь одиноко.
(Chorus)
(Припев)
You′ve got no choice
У тебя нет выбора.
You've got no say when it comes round
Ты не имеешь права голоса, когда дело доходит до дела.
I′m gonna jump down don't walk away
Я спрыгну вниз не уходи
We′ve got to see things eye to eye
Мы должны смотреть друг другу в глаза.
There was something when I met you
Было что-то, когда я встретил тебя.
There was something in the words we didn't say
Было что-то в словах, которые мы не сказали.
It was something that we both knew
Это было то, что мы оба знали.
It was something that don't happen every day
Такое случается не каждый день.
(Chorus)
(Припев)
You′ve got no choice
У тебя нет выбора.
You′ve got no say when it comes round
Ты не имеешь права голоса, когда дело доходит до дела.
I'm gonna jump down don′t walk away
Я спрыгну вниз не уходи
We've got to see things eye to eye
Мы должны смотреть друг другу в глаза.





Writer(s): Tony Lewis, John Spinks


Attention! Feel free to leave feedback.