Lyrics and translation The Outfield - Kiss the Rain

The rhythm of the rain
Breaks the silence
Beats against my window
As the moment slips away
And I just can′t explain
In your absence there is nothing
I try in vain - but I can't kiss the rain
And a miracle can stay
In my mind forever more
It can take my blues away
But it can′t stop the rain
And it won't stop me crying
As the rhythm starts again
Inside my head
The rhythm of your name
Undecided uninvited
Speaks to me just like you're here again
And I just can′t remain
Undecided unprovided
So in vain I tried to kiss the rain
And an orchestra can play
Any song I′ve ever heard
But they'll never know my name
And they can′t stop the rain
And they won't stop me crying
Oh the rhythm of the rain
Breaking in two
Unstained heart untamed dreams
Unchained love forever
The rhythm of the rain
Breaking the silence beating against my window
As the moment slips away
I just can′t explain
In your absence there is nothing
I try in vain but I can't kiss the rain

Ритм дождя ...
Нарушает тишину.
Бьется в мое окно.
Как ускользает момент ...
И я просто не могу объяснить.
В твое отсутствие нет ничего.
Я тщетно пытаюсь, но не могу поцеловать дождь.
И чудо может остаться.
В моем сознании навсегда.
Это может унять мою тоску.
Но дождь не остановить.
И это не остановит меня от слез.
Когда ритм начинается снова
В моей голове
Ритм твоего имени ...
Нерешительный незваный
Говорит со мной так, словно ты снова здесь.
И я просто не могу остаться.
Не определился не предусмотрел
Так что напрасно я пытался поцеловать дождь.
И оркестр может играть.
Любая песня, которую я когда-либо слышал.
Но они никогда не узнают моего имени.
И они не могут остановить дождь.
И они не заставят меня перестать плакать.
О ритм дождя
Разрываясь надвое
Незапятнанное сердце неукротимые мечты
Освобожденная любовь навсегда
Ритм дождя ...
Нарушая тишину, бьюсь в окно.
Как ускользает момент ...
Я просто не могу объяснить.
В твое отсутствие нет ничего.
Я тщетно пытаюсь, но не могу поцеловать дождь.