The Outfield - Shake Your Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Outfield - Shake Your Thing




Shake Your Thing
Встряхнись
Turn it on just a little bit
Давай, добавь немного огонька
Shake your thing like you wanna dance
Встряхнись, детка, как будто хочешь танцевать
Stop ahead 'till you know the drill
Остановись на мгновение, пока не поймёшь, что к чему
Say goodbye to the punishing
Попрощайся с наказанием
It's been such a long time
Мы так долго ждали
You knew
Ты знала
We where waiting in the wings
Мы ждали своего часа
Feels like the right moment
Кажется, настал подходящий момент
The circus comes to town
Цирк приехал в город
No one else around
Никого больше нет рядом
Oh
О
Move all day just a little bit
Двигайся весь день, хотя бы немного
On the edge get a
На грани, выпей немного
Little drink
Выпей
Getting high on a presipice
Ловим кайф на краю пропасти
Shake your thing like you wanna dance
Встряхнись, детка, как будто хочешь танцевать
Yea
Да
It's been such a long time
Мы так долго ждали
You knew we where waiting in the wings
Ты знала, что мы ждали своего часа
Feels like the right moment
Кажется, настал подходящий момент
The circus comes to town
Цирк приехал в город
No one else around
Никого больше нет рядом
We are at the crossroads
Мы на перепутье
It's been as cold and old as winter
Всё было так холодно и старо, как зима
Time
Время
We don't jump the dream
Мы не бросаем мечту
You where telling me surrender
Ты говорила мне сдаться
Here we go
Ну вот, поехали
Turn it up just a little bit
Сделай чуть громче
Make it loud like it outta be
Пусть будет так громко, как должно быть
Stop the earth take a little trip
Останови Землю, давай немного попутешествуем
Don't look back from the gunners shed NO
Не оглядывайся назад, выходя из укрытия. Нет
It's been such a long time
Мы так долго ждали
You knew we where waiting in the wings
Ты знала, что мы ждали своего часа
Feels like the right moment
Кажется, настал подходящий момент
The circus comes to town
Цирк приехал в город
(The circus comes to town)
(Цирк приехал в город)
No one else around
Никого больше нет рядом
Shake your thing
Встряхнись
(Shake your thing)
(Встряхнись)
Turn it up
Давай громче
(Turn it up)
(Давай громче)
Shake your thing like you wanna dance
Встряхнись, детка, как будто хочешь танцевать
Turn it up
Давай громче
(Turn it up)
(Давай громче)
The circus comes to town
Цирк приехал в город
Shake your thing
Встряхнись
(Shake your thing whoa)
(Встряхнись, ого)
End
Конец





Writer(s): Spinks John Frederick


Attention! Feel free to leave feedback.