The Outlaws - Take It Anyway You Want It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Outlaws - Take It Anyway You Want It




Jones-Thomasson
Джонс-Томассон
Take it any way you want it
Принимай это как хочешь
Be your own superstar
Будь своей собственной суперзвездой
Let the world know
Пусть весь мир узнает
The only way you want it
Ты хочешь этого только так,
Is the way you are
как ты есть.
Take it like it is and love it
Принимай все как есть и люби.
Put your heart in what you do
Вкладывай душу в то, что делаешь.
You can even have
Ты даже можешь иметь ...
The devil in your shoes
Дьявол в твоей шкуре
If you wanted to
Если бы ты захотела ...
'Cause if you do it
Потому что если ты сделаешь это ...
You'll find out just how easy it is
Ты поймешь, как это просто.
There's nothing to it
В этом нет ничего особенного.
Take the magic out
Убери магию.
Take the love away
Забери любовь прочь
Make 'em hear your song and like it
Пусть они услышат твою песню и им понравится
Any way you want it to
Так, как ты хочешь.
If you want to be a star
Если ты хочешь стать звездой
It's not so very far
Это не так уж и далеко
It's really up to you
Это действительно зависит от тебя.
Make 'em take your voice and like it
Заставь их взять твой голос и полюбить его.
(You know you got to be free)
(Ты знаешь, что должен быть свободен)
'Specially when you're vowed to do
- Особенно, когда ты поклялся сделать это.
(Rock and roll is what you need)
(Рок - н-ролл - это то, что вам нужно)
You can sing the blues
Ты можешь петь блюз.
The gospel and the news
Евангелие и новости
If you wanted to
Если бы ты захотела ...
'Cause if you do it
Потому что если ты сделаешь это ...
You'll find out just how easy it is
Ты поймешь, как это просто.
There's nothing to it
В этом нет ничего особенного.
Take the magic out
Убери магию.
Take the love away
Забери любовь прочь
Take it any way you want it
Принимай это как хочешь
Be your own superstar
Будь своей собственной суперзвездой
Let the world know
Пусть весь мир узнает
The only way you want it
Ты хочешь этого только так,
Is the way you are
как ты есть.
Take it any way you want it
Принимай это так, как хочешь.
Won't you be your own superstar
Разве ты не станешь своей собственной суперзвездой
I said let the world know
Я сказал пусть весь мир узнает
The only way you want it
Ты хочешь этого только так,
Is the way you are
как ты есть.
Can't you hear me now
Разве ты не слышишь меня сейчас?
Take it any way you want it
Принимай это так, как хочешь.
Won't you be your own superstar
Разве ты не станешь своей собственной суперзвездой
Let the world know
Пусть весь мир узнает
The only way you want it
Ты хочешь этого только так,
Is the way you are
как ты есть.
Yeah, I want you to take it (I said take it)
Да, я хочу, чтобы ты взял его сказал, Возьми его).
Take it any way
Прими это как угодно
I want you to take it (take it)
Я хочу, чтобы ты взял его (взял его).
Any way you want it
Так, как ты захочешь.
Take it
Возьми это





Writer(s): Hughie Thomasson, William Harlin Harlin Jones


Attention! Feel free to leave feedback.