The Outside Agency - Cautionary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Outside Agency - Cautionary




Cautionary
Avertissement
So what is it I'm writing?
Alors, qu'est-ce que j'écris ?
It's not just some crappy memoir or even an attempt at apologizing for everything I've done
Ce n'est pas juste un mémoir merdique ou même une tentative de s'excuser pour tout ce que j'ai fait.
This is a cautionary tale
C'est un récit de mise en garde.
I hope that you might learn from my mistakes
J'espère que tu pourras tirer des leçons de mes erreurs.
'Cause in the end a job is not just a job
Parce qu'au final, un travail n'est pas juste un travail.
It's who you are
C'est qui tu es.
And if you want to change who you are
Et si tu veux changer qui tu es,
You have to change what you do
tu dois changer ce que tu fais.
So what is it I'm writing?
Alors, qu'est-ce que j'écris ?
It's not just some crappy memoir or even an attempt at apologizing for everything I've done
Ce n'est pas juste un mémoir merdique ou même une tentative de s'excuser pour tout ce que j'ai fait.
This is a cautionary tale
C'est un récit de mise en garde.
'Cause in the end a job is not just a job
Parce qu'au final, un travail n'est pas juste un travail.
It's who you are
C'est qui tu es.
And if you want to change who you are
Et si tu veux changer qui tu es,
I hope that you might learn from my mistakes
j'espère que tu pourras tirer des leçons de mes erreurs.






Attention! Feel free to leave feedback.