Goodbye - The Overtones translation in German

Goodbye

No, no, no, no
No, no, no, no
Now listen little child, there will come a day
When you will be able, able to say
Never mind the pain, or the aggravation
You know there′s a better way for you and me to be

Look for the rainbow in every storm
Fly like an angel heaven sent to me

Goodbye my friend
It's not the end
So glad we made it
Time will never change it
No, no

Just a little boy, big imagination
Never letting no one take it away
And he went into the world
What a revelation
He found there′s a better way
For you and me to be

Look for the rainbow in every storm
Find out for certain love's gonna be there for you
You'll always be someone′s baby

Goodbye my friend
I know you′re gone but I still feel you here
It's not the end
Gotta keep strong before the pain turns into fear
So glad we made it
Time will never change it
No, no
No, no, no, no

Look for the rainbow in every storm
Find out for certain, love′s gonna be there for you
You'll always be someone′s baby

Goodbye my friend
It's not the end
Goodbye my friend
I know you′re gone but I still feel you here
It's not the end
Gotta keep it strong before the pain turns into fear
So glad we made it
Time will never ever change it
No, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
I guess it's time to say goodbye

Auf Wiedersehen

Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Hör zu, kleines Kind, es kommt ein Tag
An dem du wirst sagen können, sagen können
Vergiss den Schmerz, die Aufregung
Du weißt, es gibt einen besseren Weg für dich und mich

Such den Regenbogen in jedem Sturm
Flieg wie ein Engel, vom Himmel gesandt zu mir

Auf Wiedersehen, mein Freund
Es ist nicht das Ende
So froh, dass wir es geschafft haben
Die Zeit wird es nie ändern
Nein, nein

Nur ein kleiner Junge, große Fantasie
Lässt sich niemals nehmen von irgendwem
Und er ging in die Welt
Was für eine Offenbarung
Er fand einen besseren Weg
Für dich und mich

Such den Regenbogen in jedem Sturm
Stell sicher, die Liebe wird für dich da sein
Du wirst immer jemandes Schatz sein

Auf Wiedersehen, mein Freund
Ich weiß, du bist weg, doch ich spür dich noch hier
Es ist nicht das Ende
Bleib stark, bevor der Schmerz zu Angst wird
So froh, dass wir es geschafft haben
Die Zeit wird es nie ändern
Nein, nein
Nein, nein, nein, nein

Such den Regenbogen in jedem Sturm
Stell sicher, die Liebe wird für dich da sein
Du wirst immer jemandes Schatz sein

Auf Wiedersehen, mein Freund
Es ist nicht das Ende
Auf Wiedersehen, mein Freund
Ich weiß, du bist weg, doch ich spür dich noch hier
Es ist nicht das Ende
Bleib stark, bevor der Schmerz zu Angst wird
So froh, dass wir es geschafft haben
Die Zeit wird es niemals ändern
Nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Ich schätz, es ist Zeit, Auf Wiedersehen zu sagen