The Palmer Squares - Boost the Levels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Palmer Squares - Boost the Levels




Boost the Levels
Augmente les niveaux
Flicking butts in my neighbor′s yard
Je fume des clopes dans la cour de mon voisin
A gitty lush with a cup full of maker's mark
Un ivrogne heureux avec une tasse pleine de Maker's Mark
Hit it once then I break your heart
J'y touche une fois et je te brise le cœur
My game is hard
Mon jeu est dur
But it′s a must that you play your part
Mais c'est un must que tu joues ton rôle
I'm a guard like a Saint Bernard
Je suis un gardien comme un Saint-Bernard
Oh my God I'm a card aren′t I?
Oh mon Dieu, je suis un type, n'est-ce pas ?
Call me a darn barfly
Appelle-moi un p'tit barman
Vituperate clowns
Des clowns insultants
I lucubrate nouns
Je réfléchis aux noms
Hit the whip and roll out like Luda say "wow"
Frappe le fouet et roule comme Luda dit "wow"
We set the world ablaze
On met le monde en flammes
Hot with the turn of phrase
Chaud avec un jeu de mots
Term and Acumental run a spot like commercial breaks
Term et Acumental font un spot comme des pubs
My pen pouring with dopeness
Mon stylo dégouline de dope
Stentorian vocals
Voix tonitruantes
While you jokers been corny and hopeless
Pendant que vous, les bouffons, êtes ringards et sans espoir
Over achievers split flows with a fever
Les surdoués divisent les flows avec de la fièvre
Stone Age demeanor
Comportement de l'âge de pierre
Code name The Cleaner
Nom de code The Cleaner
Ac sip Jose Tequila till both legs are feeble
Je sirote un Jose Tequila jusqu'à ce que mes deux jambes soient faibles
Goddamn we got the whole place believing
Putain, on a fait croire à tout le monde
We the realest, the illest, the wildest, the coolest
On est les plus vrais, les plus malades, les plus sauvages, les plus cool
The, genius, yet childish and foolish
Les, géniaux, mais enfantins et stupides
The cretins, the villains
Les crétins, les vilains
Defined as a riotous nuisance
Défini comme une nuisance bruyante
Precise but our style is elusive
Précis mais notre style est insaisissable
The realest, the illest, the wildest, the coolest
Les plus vrais, les plus malades, les plus sauvages, les plus cool
The, genius, yet childish and foolish
Les, géniaux, mais enfantins et stupides
The grimiest music
La musique la plus crasse
Arrive at the final conclusion
Arriver à la conclusion finale
We shine like a diamond
On brille comme un diamant
So boost the levels
Alors augmente les niveaux
Turn it, turn it up
Tourne-le, tourne-le
A nob twisted slob with a hot written
Un gros dégueulasse avec un écrit chaud
The plot thickens as the clock ticks
L'intrigue s'épaissit au fur et à mesure que l'horloge tourne
Terminal Knowledge got my optics on a pigeon flock
Terminal Knowledge a mes optiques sur un vol de pigeons
Steady lickin′ shots like Scott Pip
Toujours en train de tirer des coups comme Scott Pip
Now rappers on the tip get clipped like a circumcision
Maintenant les rappeurs sur la pointe sont coupés comme une circoncision
Got hash up in my spliff as I dip from a Turkish prison
J'ai du hash dans mon spliff alors que je me tire d'une prison turque
A perverted person cursed with blurred vision
Une personne perverse maudite par une vision floue
Which worsens the condition of my nervous system
Ce qui aggrave la condition de mon système nerveux
Call it the perks of wisdom
Appelle ça les avantages de la sagesse
My whirlwinds keep the world spinning
Mes tourbillons font tourner le monde
Live a work of fiction, it's your decision
Vis une œuvre de fiction, c'est ta décision
Before the day of my birth, I′m what the Earth was missing
Avant le jour de ma naissance, c'est ce qui manquait à la Terre
Hold a firm position with universal jurisdiction
Occupe une position ferme avec une juridiction universelle
Jazz it up
Jazz le
Hazardous
Dangereux
Three piece suit shit chump
Costume trois pièces, merde, mec
Mama Klump thinks it's fabulous
Maman Klump trouve ça fabuleux
The last EP spooked kids
Le dernier EP a effrayé les enfants
When you release music it gathers dust
Quand tu sors de la musique, elle ramasse la poussière
Wack as fuck
Nul à chier
We the realest, the illest, the wildest, the coolest
On est les plus vrais, les plus malades, les plus sauvages, les plus cool
The, genius, yet childish and foolish
Les, géniaux, mais enfantins et stupides
The cretins, the villains
Les crétins, les vilains
Defined as a riotous nuisance
Défini comme une nuisance bruyante
Precise but our style is elusive
Précis mais notre style est insaisissable
The realest, the illest, the wildest, the coolest
Les plus vrais, les plus malades, les plus sauvages, les plus cool
The, genius, yet childish and foolish
Les, géniaux, mais enfantins et stupides
The grimiest music
La musique la plus crasse
Arrive at the final conclusion
Arriver à la conclusion finale
We shine like a diamond
On brille comme un diamant
So boost the levels
Alors augmente les niveaux





Writer(s): Brands Ronald Matthew, Zamost Seth Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.