Lyrics and translation The Palmer Squares - Deeper

Deeper

A little bit deeper
A little bit deeper
A little bit deeper
Into the ether
I'm slippin'
Got my mind racing like a turbine
Never tired of making my words rhyme
I get worked up, I get burnt out
With a blinding pain in my third eye
Shit I been chasing that first high since 13
You got nightmares? I got worse dreams
Pure steeze
Put the mic loud for my verse please
Burn leaves in a glass pipe
With a firm squeeze on the flashlight
I can see my future and it's mad bright
Cause I learned things in my past life
I'm slippin'
A litte bit deeper
Into the ether
Been to the center of the Earth and back
And all I got was this stupid t-shirt
I'm a true believer
I mean it used to be nobody came to my funeral but the preacher reading the eulogy
Now I'm reborn with a deformity
Short of breath, I can't breathe normally
Seniority don't mean shit
So pardon me if I seem ornery
The Palmer Squares get it poppin' like the Fonz at Arnold's
We some modern marvels
We might've lost our marbles
I got a lot of questions
But never seem to find the answers when I need 'em
Now I'm asking for the reason man I'm slippin'

A little bit deeper
A little bit deeper
A little bit deeper
Into the ether
I'm slippin'
Chi-Raq
These kids live a life in shambles
Been gripping it by the handle
Finna leave they victims' family
In a vigil, lighting candles
I never remember my dreams
Been led to the edge of what seems to me
To be the next dimension and I'm steppin' between
For the life that he leads
'Til he's dead in his grave
A whole generation afraid to verbalize their beliefs
A certain kind of motif
Persecute the righteous
Give them a life of servitude, encouraging the violence
Certifiable beef will get you murdered
Blood flow fertilizing a seed beneath the surface of the Earth
Heart skipping like a jump rope (uh oh)
One toke and you trippin'
A lightweight
At the wrong time and the right place
Well the song rhymes and it's tight-laced
But it's unmarketable
So I'm finna sharpen the flow 'til it cuts marble, I'm stoned
Keep twisting and hitting the reefer
Keep mixing my drinks in a beaker
We fixing to slip a little bit deeper into the ether now

A little bit deeper
A little bit deeper
A little bit deeper
Into the ether
I'm slippin'
But, when this is done, when this is finished, people will barely be able to comprehend

Deeper

Un peu plus profond
Un peu plus profond
Un peu plus profond
Dans l'éther
Je dérape
Mon esprit est comme une turbine qui tourne à toute vitesse
Je ne me lasse jamais de faire rimer mes mots
Je me fatigue, je me brûle
Avec une douleur aveuglante dans mon troisième œil
Putain, je suis à la poursuite de ce premier high depuis mes 13 ans
Tu as des cauchemars? J'ai des rêves pires
Pur style
Mets le micro fort pour mon couplet s'il te plaît
Brûle des feuilles dans un tuyau en verre
Avec une pression ferme sur la lampe de poche
Je vois mon avenir et il est incroyablement lumineux
Parce que j'ai appris des choses dans ma vie passée
Je dérape
Un peu plus profond
Dans l'éther
J'ai été au centre de la Terre et je suis revenu
Et tout ce que j'ai ramené est ce stupide t-shirt
Je suis un vrai croyant
Je veux dire, il était un temps où personne ne venait à mes funérailles, à part le prêtre qui lisait l'éloge funèbre
Maintenant, je suis né de nouveau avec une difformité
J'ai le souffle court, je ne peux pas respirer normalement
L'ancienneté ne veut rien dire
Alors excuse-moi si je parais grognon
The Palmer Squares font bouger les choses comme Fonzie chez Arnold's
Nous sommes des merveilles modernes
On a peut-être perdu la tête
J'ai beaucoup de questions
Mais je ne trouve jamais les réponses quand j'en ai besoin
Maintenant, je te demande pourquoi je dérape, mon homme.

Un peu plus profond
Un peu plus profond
Un peu plus profond
Dans l'éther
Je dérape
Chi-Raq
Ces gamins vivent une vie en ruine
J'ai tenu bon
Je vais laisser la famille de leurs victimes
Dans une veillée, allumant des bougies
Je ne me souviens jamais de mes rêves
J'ai été conduit au bord de ce qui me semble être
La prochaine dimension et je passe entre les deux
Pour la vie qu'il mène
Jusqu'à ce qu'il soit mort dans sa tombe
Toute une génération a peur de verbaliser ses croyances
Un certain type de motif
Persécuter les justes
Donner une vie de servitude, encourageant la violence
Une querelle certifiée vous fera tuer
Le sang coule fertilisant une graine sous la surface de la Terre
Le cœur qui saute comme une corde à sauter (uh oh)
Une bouffée et tu trippes
Un poids plume
Au mauvais moment et au bon endroit
Eh bien, la chanson rime et elle est serrée
Mais elle n'est pas commercialisable
Alors je vais aiguiser le flow jusqu'à ce qu'il coupe le marbre, je suis défoncé
Continue de tordre et de frapper la weed
Continue de mélanger mes boissons dans un bécher
On va glisser un peu plus profondément dans l'éther maintenant

Un peu plus profond
Un peu plus profond
Un peu plus profond
Dans l'éther
Je dérape
Mais, quand ce sera fini, quand ce sera terminé, les gens seront à peine capables de comprendre