Spooky Language - The Palmer Squares translation in German

Spooky Language

Actually, I've always had a rather extensive vocabulary, not to mention, a phenomenal grasp of grammar, and a superlative command of syntax

We take it back to glass bottles
In the Coke machine
Every time I take a breath
I'm converting oxygen to propylene
In the bathroom, door locked with a decoder ring
I pop a dozen Dopamine
And wash em down with ovaltine
Its dramaturgy when I drop a verse
Stalker lurking in the yard with binoculars
And I ain't watching birds
Not a person that could stop me
When I get the urge to dodge a car
Full of officers and dart with your momma's purse
I'm not normal, but isn't normal just a question
Of what you're most often exposed to?
In that case normal's zoloft in a cold brew
Finna doze off in a closed coffin
Yo I told you I'm an opprobrious miscreant
Dopey and ignorant
Throwing a hissy fit
But nobody gives a shit
Cold as a witch's tit
Cold as a mr. pibb
Cold as the shoulder one looks over to pistol whip
Getting lit we sniff blow cut with a pixie stick
Nas and whiskey
I go from sober to tipsy quick
Acumental studies notes on arithmetic
A pro at linguistics I can vocally split ya wig
Yo we cause the global climate to rise
While most stay blind to the lies, I keep my eye on the prize
Like cyclops lookin hard at Ty Cobb's rookie card
High Tops hoodie and my iPod fully charged

That's what I'm talking about
(Spooky language)
I'm running off at the mouth
(Spooky Language)
The gum flapping
Tongue lashing crackas
Wrapping a dutch
SPOOKY LANGUAGE!

Allow me to speak next loud as a T-Rex
Hell's bells I'm a hound-dog with three heads surrounded by demons
Breathing heavily, I could never be beaten
Sing the sweetest melody, call me the heavenly heathen

You can find my name farthest up the roster
Cause the parlance I be droppin' hot enough to strip the varnish off a locker
We harness all the power imaginable to tower
An amateur flow impostor starring opposite Madeleine Stowe

When my vernacular bursts I leave the trash at the curbside
The world's got a patch on its third eye
We hit the block and the plot to your story twists
On top, never coming off, call me Morrie's wigs

Trying to move from nameless
To the A-list
(Spooky language)
The type of crew you need a noose to hang with
Truly dangerous
Hotboxin' Studebakers
Watching my hoopty shape shift into a lunar spaceship

Super 8 shit
I'mma crash into the pavement
Turn your fast hand into a sprained wrist
Losing my faith in the game, tryna stay grizzly
You can call me Rudy Gay in the paint bitch

Another late night
Feeding the Mogwais
Eager to watch the new season of mob wives
Making hits with Nathan Kiz
Waking up the neighbor's kids
Yea they see how spooky my language is

Thats what I'm talking about
(Spooky language)
We running off at the mouth
(Spooky Language)
The gum flapping
Tongue lashing crackas
Wrapping a dutch
SPOOKY LANGUAGE!

I best warn y'all to back up
'Less you wanna get your flesh torn by the shrapnel
Fruity ass rappers is oranges and apples
The grown up rascal, not warm I'm tobasco
My babe she a big bitch, way beyond blue ox
Vain journalistic, maybe I'm Lou Dobbs
Term's stewing beef, craving on goulash
Pockets on E, haters on stugots
Jazz hands, scat man, flaming hot doo-wop
Cheesy ass rappers, y'all cake the fondue pot
Who got the herb, knock, do not disturb
Been dead and resurrected (Stop!)
2Pac Shakur
I guess, what can I say that ain't been said before?
If you ain't a predator y'all should head for shore
We set sail straight forward
Don't be thrown by the red tail, eighth fork, devil horns
Yo, never more, never more, Edgar Allen Flow
Term K settle scores at the talent show
Rappers going back and forth in a palindrome
I get mechanical, and leave a gasket blown
Back fo' mo' and I'm mackin' dough
Volcanic flow, turn you to ash and stone like the Krakatoa
Fresh as a breath of air
Y'all better get it clear
I'm debonair on some Fred Astaire

Thats what I'm talking about
(Spooky language)
I'm running off at the mouth
(Spooky Language)
The gum flapping
Tongue lashing crackas
Wrapping a dutch, yappin'
SPOOKY LANGUAGE!

Unheimliche Sprache

Eigentlich hatte ich schon immer einen ziemlich umfangreichen Wortschatz, ganz zu schweigen von einem phänomenalen Verständnis der Grammatik und einer überragenden Beherrschung der Syntax

Wir gehen zurück zu Glasflaschen
Im Cola-Automaten
Jedes Mal, wenn ich atme
Wandle ich Sauerstoff in Propylen um
Im Badezimmer, Tür verschlossen mit einem Decoder-Ring
Ich schmeiße ein Dutzend Dopamin ein
Und spüle sie mit Ovomaltine runter
Es ist Dramaturgie, wenn ich einen Vers bringe
Stalker, der im Garten mit Fernglas lauert
Und ich beobachte keine Vögel
Keine Person, die mich aufhalten könnte
Wenn ich den Drang verspüre, einem Auto auszuweichen
Voller Beamter und mit der Handtasche deiner Mama abzuhauen
Ich bin nicht normal, aber ist normal nicht nur eine Frage
Dessen, was du am häufigsten ausgesetzt bist?
In diesem Fall ist normal Zoloft in einem Cold Brew
Werde gleich in einem geschlossenen Sarg eindösen
Yo, ich hab dir gesagt, ich bin ein schändlicher Missetäter
Doof und ignorant
Bekomme einen Wutanfall
Aber es kümmert niemanden einen Scheiß
Kalt wie die Zitze einer Hexe
Kalt wie ein Mr. Pibb
Kalt wie die Schulter, über die man schaut, um jemanden mit der Pistole zu schlagen
Wir werden high, wir schnupfen Koks, gestreckt mit einem Pixie Stick
Nas und Whiskey
Ich werde schnell von nüchtern zu angetrunken
Acumental studiert Notizen zur Arithmetik
Ein Profi in Linguistik, ich kann dir stimmlich die Perücke spalten
Yo, wir lassen das globale Klima ansteigen
Während die meisten blind für die Lügen bleiben, halte ich mein Auge auf den Preis gerichtet
Wie ein Zyklop, der angestrengt auf Ty Cobbs Rookie-Karte starrt
High Tops, Hoodie und mein iPod voll aufgeladen

Davon rede ich
(Unheimliche Sprache)
Ich plappere drauf los
(Unheimliche Sprache)
Das Zahnfleisch schlägt
Zungenpeitschende Crackas
Einen Dutch drehend
UNHEIMLICHE SPRACHE!

Erlaubt mir, als Nächster zu sprechen, laut wie ein T-Rex
Höllenglocken, ich bin ein Höllenhund mit drei Köpfen, umgeben von Dämonen
Schwer atmend, ich könnte niemals besiegt werden
Sing die süßeste Melodie, nennt mich den himmlischen Heiden

Du kannst meinen Namen ganz oben auf der Liste finden
Denn der Jargon, den ich fallen lasse, ist heiß genug, um den Lack von einem Spind zu lösen
Wir nutzen alle erdenkliche Macht, um zu überragen
Ein Amateur-Flow-Hochstapler, der gegenüber von Madeleine Stowe spielt

Wenn mein Vokabular platzt, lasse ich den Müll am Bordstein
Die Welt hat eine Augenklappe auf ihrem dritten Auge
Wir kommen in den Block und die Handlung deiner Geschichte nimmt eine Wendung
Obenauf, komme nie runter, nenn mich Morries Perücken

Versuche, von namenlos
zur A-Liste aufzusteigen
(Unheimliche Sprache)
Die Art von Crew, mit der man nur mit einer Schlinge abhängen kann
Wahrhaft gefährlich
Studebakers heiß boxen
Zusehen, wie meine Karre sich in ein Mondraumschiff verwandelt

Super 8-Scheiß
Ich werde auf den Bürgersteig krachen
Deine schnelle Hand in ein verstauchtes Handgelenk verwandeln
Meinen Glauben an das Spiel verlieren, versuche, grizzly zu bleiben
Du kannst mich Rudy Gay in der Zone nennen, Schlampe

Eine weitere späte Nacht
Die Mogwais fütternd
Begierig darauf, die neue Staffel von Mob Wives zu sehen
Hits mit Nathan Kiz machen
Die Nachbarskinder aufwecken
Ja, sie sehen, wie unheimlich meine Sprache ist

Davon rede ich
(Unheimliche Sprache)
Wir plappern drauf los
(Unheimliche Sprache)
Das Zahnfleisch schlägt
Zungenpeitschende Crackas
Einen Dutch drehend
UNHEIMLICHE SPRACHE!

Ich warne euch besser, zurückzuweichen
Es sei denn, ihr wollt, dass euer Fleisch von Schrapnell zerrissen wird
Schwuchtelige Rapper sind Orangen und Äpfel
Der erwachsene Bengel, nicht warm, ich bin Tabasco
Mein Babe, sie ist eine große Bitch, weit jenseits von Blue Ox
Eitel journalistisch, vielleicht bin ich Lou Dobbs
Terms Rindfleisch schmort, Verlangen nach Gulasch
Taschen auf E, Hater auf Stugots
Jazzhände, Scat Man, flammend heißer Doo-Wop
Kitschige Rapper, ihr verkrustet den Fonduetopf
Wer hat das Kraut, klopf an, nicht stören
War tot und wiederauferstanden (Stopp!)
2Pac Shakur
Ich schätze, was kann ich sagen, das nicht schon gesagt wurde?
Wenn ihr kein Raubtier seid, solltet ihr ans Ufer schwimmen
Wir setzen die Segel, geradeaus
Lass dich nicht vom roten Schwanz, der achten Gabel, den Teufelshörnern aus der Bahn werfen
Yo, nimmermehr, nimmermehr, Edgar Allen Flow
Term K begleicht Rechnungen bei der Talentshow
Rapper gehen hin und her in einem Palindrom
Ich werde mechanisch und lasse eine Dichtung platzen
Zurück für mehr und ich mache Kohle
Vulkanischer Flow, verwandelt dich in Asche und Stein wie der Krakatau
Frisch wie ein Atemzug Luft
Ihr solltet das besser verstehen
Ich bin debonair wie Fred Astaire

Davon rede ich
(Unheimliche Sprache)
Ich plappere drauf los
(Unheimliche Sprache)
Das Zahnfleisch schlägt
Zungenpeitschende Crackas
Einen Dutch drehend, plappernd
UNHEIMLICHE SPRACHE!