Lyrics and translation The Palms - Breakin' Up

Breakin' Up

I was lying here dreamin' on a weekend
When you came around
You know I want it
It all feels better when I'm sleepin
Know not to think about
Same all by myself
You never see the edge you're standing on 'til you fall
So you got something to say now
But you're breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
You only miss me for a day now
And we're makin' up
Breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
Well I was caught up in the haze
And now I'm waking up
Waking up
Waking up
Waking up
Cause it's always the same
You know
It's why I gotta go
Wanting it all was a weakness
That's why you came around
So let's be honest
Never been good at keeping secrets
Having trouble speaking
And it's getting old
The same old problems
You never see the edge you're standing on til you fall
So you got something to say now
But you're breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
You only miss me for a day now
And we're making up
Breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
And I was caught up in the haze
And now I'm waking up
Waking up
Waking up
Waking up
Cause it's always the same
You know
So you got something to say now
But you're breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
You only miss me for a day now
And we're making up
Breakin' up
Breakin' up
Breakin' up
Well I was caught up in the haze
And now I'm waking up
Cause it's always the same
You know

Расставание

Я лежал тут, мечтал на выходных,
Когда ты появилась.
Ты же знаешь, я хочу этого.
Всё кажется лучше, когда я сплю,
Стараюсь не думать об этом.
Всё то же самое, когда я один.
Ты никогда не видишь края, на котором стоишь, пока не упадешь.
Так тебе есть что сказать сейчас?
Но ты расстаешься со мной,
Расстаешься,
Расстаешься,
Расстаешься.
Ты скучаешь по мне всего день,
И мы миримся.
Расстаемся,
Расстаемся,
Расстаемся.
Что ж, я был поглощен туманом,
А теперь я просыпаюсь,
Просыпаюсь,
Просыпаюсь,
Просыпаюсь,
Потому что это всегда одно и то же.
Ты знаешь.
Вот почему я должен уйти.
Желать всего сразу было слабостью,
Поэтому ты и появилась.
Так давай будем честными.
Я никогда не умел хранить секреты,
Мне трудно говорить,
И это надоедает.
Те же старые проблемы.
Ты никогда не видишь края, на котором стоишь, пока не упадешь.
Так тебе есть что сказать сейчас?
Но ты расстаешься со мной,
Расстаешься,
Расстаешься,
Расстаешься.
Ты скучаешь по мне всего день,
И мы миримся.
Расстаемся,
Расстаемся,
Расстаемся.
И я был поглощен туманом,
А теперь я просыпаюсь,
Просыпаюсь,
Просыпаюсь,
Просыпаюсь,
Потому что это всегда одно и то же.
Ты знаешь.
Так тебе есть что сказать сейчас?
Но ты расстаешься со мной,
Расстаешься,
Расстаешься,
Расстаешься.
Ты скучаешь по мне всего день,
И мы миримся.
Расстаемся,
Расстаемся,
Расстаемся.
Что ж, я был поглощен туманом,
А теперь я просыпаюсь,
Потому что это всегда одно и то же.
Ты знаешь.