The Palms - Future Love (We All Make Mistakes) - translation of the lyrics into German




Future Love (We All Make Mistakes)
Zukünftige Liebe (Wir alle machen Fehler)
We all make mistakes
Wir alle machen Fehler
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
See, that's why you're worth it
Siehst du, deshalb bist du es wert
As long as you learned it
Solange du daraus gelernt hast
(Learned from it)
(Daraus gelernt)
We all need a break
Wir alle brauchen eine Pause
Baby, don't wait for me
Baby, warte nicht auf mich
You know I'll be there in the mornin'
Du weißt, ich werde am Morgen da sein
Oh yea, in the mornin'
Oh ja, am Morgen
Well ask me if I said it, yea, I said it all
Nun frag mich, ob ich es gesagt habe, ja, ich habe alles gesagt
Well ask me if I done it, yea, I done it all
Nun frag mich, ob ich es getan habe, ja, ich habe alles getan
So, hate me (hate me)
Also, hasse mich (hasse mich)
For livin' in the moment (moment)
Dafür, dass ich im Moment lebe (Moment)
Well ask me if I smoked it, yea, I smoked it all
Nun frag mich, ob ich es geraucht habe, ja, ich habe alles geraucht
Well ask me if I drank it, yea, I drank it all for me
Nun frag mich, ob ich es getrunken habe, ja, ich habe alles für mich getrunken
Ain't afraid to own it
Habe keine Angst, dazu zu stehen
We all make mistakes (mistakes)
Wir alle machen Fehler (Fehler)
But nobody's perfect (nobody's perfect)
Aber niemand ist perfekt (niemand ist perfekt)
See, that's why you're worth it
Siehst du, deshalb bist du es wert
(That's why you're worth it)
(Deshalb bist du es wert)
As long as you learned it
Solange du daraus gelernt hast
(Learned from it)
(Daraus gelernt)
We all need a break (a break)
Wir alle brauchen eine Pause (eine Pause)
Baby, don't wait for me
Baby, warte nicht auf mich
(Baby, don't wait for me)
(Baby, warte nicht auf mich)
You know I'll be there in the mornin'
Du weißt, ich werde am Morgen da sein
(Be there in the mornin')
(Werde am Morgen da sein)
Oh yea, in the mornin'
Oh ja, am Morgen
Well Baby, in the mornin' we'll forget it all
Nun Baby, am Morgen werden wir alles vergessen
You know the sun gonna rise and the light will be shining on you
Du weißt, die Sonne wird aufgehen und das Licht wird auf dich scheinen
(Shining on you)
(Auf dich scheinen)
'Cause everybody's gonna try to bring you down
Denn jeder wird versuchen, dich runterzuziehen
Baby, when you're holdin' on to somethin' they can't take away from you
Baby, wenn du an etwas festhältst, das sie dir nicht wegnehmen können
So, just keep holdin' on, yeah
Also, halt einfach weiter fest, yeah
Future Love'll take us to the stars
Zukünftige Liebe wird uns zu den Sternen bringen
Set us free to become who we are
Uns befreien, damit wir werden, wer wir sind
Don't wanna live in a world that pulls itself apart
Ich will nicht in einer Welt leben, die sich selbst zerlegt
You know the love will [?] baby, hit the breaks because
Du weißt, die Liebe wird [?] Baby, zieh die Bremse, denn
We all make mistakes (mistakes)
Wir alle machen Fehler (Fehler)
But nobody's perfect (nobody's perfect)
Aber niemand ist perfekt (niemand ist perfekt)
See, that's why you're worth it
Siehst du, deshalb bist du es wert
(That's why you're worth it)
(Deshalb bist du es wert)
As long as you learned it
Solange du daraus gelernt hast
(Learned from it)
(Daraus gelernt)
We all need a break (a break)
Wir alle brauchen eine Pause (eine Pause)
Well Baby, don't wait for me (baby, don't wait for me)
Nun Baby, warte nicht auf mich (Baby, warte nicht auf mich)
You know I'll be there in the mornin'
Du weißt, ich werde am Morgen da sein
(Be there in the mornin')
(Werde am Morgen da sein)
Oh yea, in the mornin'
Oh ja, am Morgen





Writer(s): Benjamin Braude Rothbard, Johnny Zambetti


Attention! Feel free to leave feedback.