The Palms - Right to Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Palms - Right to Know




Right to Know
Droit de savoir
We gotta right to know
On a le droit de savoir
Who's gonna take control
Qui va prendre le contrôle
You know the temperatures rising
Tu sais que les températures augmentent
A moment in time so let'm know
Un moment dans le temps, alors dis-le leur
For the sake of Rock'n Roll
Pour le bien du Rock'n Roll
We're never gonna let it go
On ne laissera jamais ça aller
You know your city is calling
Tu sais que ta ville appelle
A warning for all so let'm know
Un avertissement pour tous, alors dis-le leur
We had it good, had it bad
On a eu du bon, on a eu du mauvais
One step forward, 100 back
Un pas en avant, cent pas en arrière
All around, screaming out
Partout autour, on crie
Where's my country, I want it now
est mon pays, je le veux maintenant
Grandpa's gold, that your mama sold
L'or de grand-père, que ta maman a vendu
All these tales are never told
Toutes ces histoires ne sont jamais racontées
We're more alike than you'll ever know
On se ressemble plus que tu ne le sauras jamais
Alternate facts, on attack
Des faits alternatifs, à l'attaque
Bless her heart, she's just learning
Que Dieu la bénisse, elle apprend juste
Boys and girls see the world
Les garçons et les filles voient le monde
Through a screen, eyes are burning
À travers un écran, les yeux brûlent
Those daze are aren't coming back
Ces jours-là ne reviendront pas
Hate to be the one to tell ya
Je déteste être celle qui te le dit
So what are we fighting for
Alors, pour quoi on se bat ?
We gotta right to know
On a le droit de savoir
Who's gonna take control
Qui va prendre le contrôle
You know the temperatures rising
Tu sais que les températures augmentent
A moment in time so let'm know
Un moment dans le temps, alors dis-le leur
For the sake of Rock'n Roll
Pour le bien du Rock'n Roll
Rock'n Roll
Rock'n Roll
Seasons change as were dreaming of
Les saisons changent alors qu'on rêve de
Yesterday
Hier
Now you're living like you are the only one
Maintenant tu vis comme si tu étais le seul
Is like playing with yourself
C'est comme jouer avec soi-même
And that's no fun at all
Et ce n'est pas drôle du tout
We don't wanna talk to much about it
On ne veut pas trop en parler
Cuz we don't understand it at all
Parce qu'on ne comprend pas du tout
Lost, but no love
Perdu, mais pas d'amour
Passion, but no compassion
Passion, mais pas de compassion
Without love we are nothing
Sans amour, on n'est rien
We don't wanna talk to much about it
On ne veut pas trop en parler
Cuz we don't understand it at all
Parce qu'on ne comprend pas du tout
We gotta right to know
On a le droit de savoir
Who's gonna take control
Qui va prendre le contrôle
You know the temperatures rising
Tu sais que les températures augmentent
A moment in time so let'm know
Un moment dans le temps, alors dis-le leur
For the sake of Rock'n Roll
Pour le bien du Rock'n Roll
We're never gonna let it go
On ne laissera jamais ça aller
You know your city is calling
Tu sais que ta ville appelle
A warning for all so let'm know
Un avertissement pour tous, alors dis-le leur





Writer(s): Benjamin Braude Rothbard, Johnny Zambetti


Attention! Feel free to leave feedback.