The Palms - Right to Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Palms - Right to Know




Right to Know
Право знать
We gotta right to know
У нас есть право знать,
Who's gonna take control
Кто возьмет все под контроль.
You know the temperatures rising
Ты же знаешь, градус растет.
A moment in time so let'm know
Это наш момент, так дай мне знать,
For the sake of Rock'n Roll
Ради рок-н-ролла,
We're never gonna let it go
Мы никогда его не отпустим.
You know your city is calling
Ты же знаешь, твой город зовет,
A warning for all so let'm know
Это предупреждение для всех, так дай мне знать.
We had it good, had it bad
У нас все было: и хорошее, и плохое,
One step forward, 100 back
Шаг вперед, сто назад.
All around, screaming out
Все вокруг кричат:
Where's my country, I want it now
"Где моя страна? Я хочу ее сейчас!"
Grandpa's gold, that your mama sold
Золото деда, которое продала твоя мама,
All these tales are never told
Все эти истории никогда не расскажут.
We're more alike than you'll ever know
Мы больше похожи, чем ты можешь себе представить.
Alternate facts, on attack
Альтернативные факты атакуют.
Bless her heart, she's just learning
Благослови ее сердце, она только учится.
Boys and girls see the world
Мальчики и девочки видят мир
Through a screen, eyes are burning
Сквозь экран, глаза горят.
Those daze are aren't coming back
Те деньки уже не вернутся,
Hate to be the one to tell ya
Ненавижу быть тем, кто тебе это скажет,
So what are we fighting for
Так за что же мы боремся?
We gotta right to know
У нас есть право знать,
Who's gonna take control
Кто возьмет все под контроль.
You know the temperatures rising
Ты же знаешь, градус растет.
A moment in time so let'm know
Это наш момент, так дай мне знать,
For the sake of Rock'n Roll
Ради рок-н-ролла,
Rock'n Roll
Рок-н-ролла.
Seasons change as were dreaming of
Времена года меняются, пока мы мечтаем о
Yesterday
Вчера.
Now you're living like you are the only one
Сейчас ты живешь так, как будто ты единственный,
Is like playing with yourself
Это как играть с самим собой,
And that's no fun at all
И в этом нет никакого удовольствия.
We don't wanna talk to much about it
Мы не хотим много об этом говорить,
Cuz we don't understand it at all
Потому что мы вообще этого не понимаем.
Lost, but no love
Потеряны, но нет любви,
Passion, but no compassion
Страсть, но нет сострадания,
Without love we are nothing
Без любви мы ничто.
We don't wanna talk to much about it
Мы не хотим много об этом говорить,
Cuz we don't understand it at all
Потому что мы вообще этого не понимаем.
We gotta right to know
У нас есть право знать,
Who's gonna take control
Кто возьмет все под контроль.
You know the temperatures rising
Ты же знаешь, градус растет.
A moment in time so let'm know
Это наш момент, так дай мне знать,
For the sake of Rock'n Roll
Ради рок-н-ролла,
We're never gonna let it go
Мы никогда его не отпустим.
You know your city is calling
Ты же знаешь, твой город зовет,
A warning for all so let'm know
Это предупреждение для всех, так дай мне знать.





Writer(s): Benjamin Braude Rothbard, Johnny Zambetti


Attention! Feel free to leave feedback.