Lyrics and translation The Pancakes - bad boy

bad boy

Hey boy
Do you know me
Do you like me
You gotta hide that you know i'm falling for you
Sunshine on my window
On my ten toes
I see the sun when you smile
It shines into my eyes
Hey boy
Do you notice that you're noticed
How many days should i wait
Until you give me your kiss
People tell me you are not that gentle
But i see the sun when you smile
I have to close my eyes
You gotta face it for a while
Come on you're no longer a child
Hey boy
Do you sometimes think of me
I gotta find a way to tell myself not to give up
Moonlight on my pillow
On my shadow
But i see the sun when you smile
I have to close my eyes

bad boy

Hey, mon chéri
Tu me connais?
Est-ce que je te plais?
Tu dois cacher que tu sais que je tombe amoureuse de toi
Le soleil brille sur ma fenêtre
Sur mes dix doigts de pied
Je vois le soleil quand tu souris
Il brille dans mes yeux
Hey, mon chéri
Remarques-tu que tu es remarqué?
Combien de jours devrais-je attendre?
Jusqu'à ce que tu me donnes ton baiser
Les gens me disent que tu n'es pas si gentil
Mais je vois le soleil quand tu souris
Je dois fermer les yeux
Tu dois y faire face pendant un moment
Allez, tu n'es plus un enfant
Hey, mon chéri
Penses-tu parfois à moi?
Je dois trouver un moyen de me dire de ne pas abandonner
Le clair de lune sur mon oreiller
Sur mon ombre
Mais je vois le soleil quand tu souris
Je dois fermer les yeux