Lyrics and translation The Paper Chase - AliverAlungAkidneyAthumb

AliverAlungAkidneyAthumb

How could you let it in your house and let it in your bed
Between wall inlay another shiv instead,
So how did it taste when you kiss it on the face,
Or when the blue eyes sail in from the north
I guess you do what you do if you need to fill some empty space

Anything you need from me, the eight arms around you?
Another heart to pound for you?
Another set of awkward lungs to breathe in the air of men
We don't pretend a liver a lung, a kidney and thumb
Lies in some heart of some beloved,
Because the best part is you never know
Just what they're ever capable of

We do what we do to fill the empty space
What do I do I'm running out of space
What do I do when the claws dig in
And drag me from this place

You'll never live to see the ocean,
You'll never live to see the sky
You'll never live to see any garden
And drag the river and comply

So clamp it like a compass
And let me know where I should be,
And when it's cold and snowy,
Melt the blood you froze in me

I smell it on the sheets for days
I smell it in my room
I smell it on my hands for weeks
These dirty hands all over you

Anything you need from me, the eight arms around you?
Another heart to pound for you?
Another set of awkward lungs to breathe up the air of men
I don't pretend a liver a lung a kidney a thumb
Lies in some heart of some beloved,
Because the best part is the best part is

You can sleep with the fishes
Before I sleep with you

My little nest of vipers,
My little miss know it all
Drive carefully dear

AliverAlungAkidneyAthumb

Как ты могла пустить ЭТО в свой дом, в свою постель?
Между инкрустацией на стене – еще один клинок,
Скажи, каково ЭТО на вкус, когда ты целуешь его в губы,
Или когда эти голубые глаза смотрят с севера.
Думаю, ты поступаешь так, как считаешь нужным, если нужно заполнить пустоту.

Чего ты от меня хочешь? Восемь рук, обвивающих тебя?
Еще одно сердце, бьющееся для тебя?
Еще одни нескладные легкие, чтобы вдыхать воздух мужчин?
Мы не притворяемся, что печень, легкие, почки, большой палец –
Лежат в сердце кого-то любимого,
Потому что самое приятное – никогда не знаешь,
На что ОНИ способны.

Мы делаем то, что делаем, чтобы заполнить пустоту.
Что мне делать? У меня заканчивается место.
Что мне делать, когда когти вонзаются
И вытаскивают меня отсюда?

Ты никогда не увидишь океан,
Ты никогда не увидишь неба,
Ты никогда не увидишь ни одного сада
И потащишь реку, покоряясь.

Так зажми это как компас
И дай мне знать, где я должен быть,
А когда будет холодно и снежно,
Растопи кровь, которую ты заморозила во мне.

Я чувствую ЭТО запах на простынях несколько дней,
Я чувствую его в своей комнате,
Я чувствую его на своих руках неделями,
Эти грязные руки повсюду на тебе.

Чего ты от меня хочешь? Восемь рук, обвивающих тебя?
Еще одно сердце, бьющееся для тебя?
Еще одни нескладные легкие, чтобы вдыхать воздух мужчин?
Я не притворяюсь, что печень, легкие, почки, большой палец –
Лежат в сердце кого-то любимого,
Потому что самое приятное – это…

Ты можешь спать с рыбами,
Прежде чем я лягу в постель с тобой.

Мое маленькое гнездо гадюк,
Моя маленькая всезнайка.
Езжай осторожно, дорогая!