Lyrics and translation The Paper Chase - The Most Important Part of Your Body

The Most Important Part of Your Body

Самая важная часть твоего тела

Groping, gangly, unweave at your sleeve, fit your pasty face

Неуклюжая, развяжись на рукаве, надень свое бледное лицо

And keep banging that fork on that plate, keep spitting down my spiral staircase

И продолжай стучать этой вилкой по тарелке, продолжай плевать на мою винтовую лестницу

Your neckline is all mine, your jaw line, your lifeline has shortened some

Твоя линия шеи вся моя, линия подбородка, твоя линия жизни немного сократилась

And it's all mine, and it's all mine, good god almighty look what you've done

И это все мое, и это все мое, боже всемогущий, посмотри, что ты сделала

So sing a song for me

Так спой песню для меня

Sing for the perfect vaccine

Спой для идеальной вакцины

Sing for the cold and flu

Спой для простуды и гриппа

And I will sing the song with you

И я спою песню вместе с тобой

Sing a song for me

Спой песню для меня

Sing so doctors count their sheep

Спой, чтобы врачи считали своих овец

We will pin a medal on their chest

Мы прикрепим медаль им на грудь

We will pin the bastard good and deep

Мы прицепим этого ублюдка хорошо и глубоко

'Cause when you know too much

Потому что когда ты знаешь слишком много

Aren't you able-bodied, dear

Разве ты не здорова телом, дорогая?

I think you know too much

Я думаю, ты знаешь слишком много

But the mind knows what the mouth wants

Но разум знает, чего хочет рот

I think I said too much

Я думаю, я сказал слишком много

We're all able-bodied here

Мы все здесь здоровы телом

I think you said too much

Я думаю, ты сказала слишком много

But the mind knows what the mouth wants

Но разум знает, чего хочет рот

Don't make a peep, we know where you sleep

Не пищи, мы знаем, где ты спишь

Patience, my pet, the beast will lie and the ghost will flirt

Терпение, моя сладкая, зверь солжет, а призрак будет флиртовать

We're blanking on the bemoaning, the most important part of your body is the one that currently hurts

Мы стираем стенания, самая важная часть твоего тела - та, которая сейчас болит

So sing a song for me

Так спой песню для меня

Sing for rotten apple trees

Спой для гнилых яблонь

Sing for the bootless seeds

Спой для бесплодных семян

Falling out like they're baby teeth

Выпадающих, как будто это молочные зубы

Sing a song for me

Спой песню для меня

Sing, you vicious bastard, sing

Пой, ты, злобный ублюдок, пой

Sing for the ghost you keep

Спой для призрака, которого ты хранишь

We're coming for you in your sleep

Мы идем за тобой во сне

'Cause when you know too much

Потому что когда ты знаешь слишком много

Aren't you able-bodied, dear

Разве ты не здорова телом, дорогая?

I think you know too much

Я думаю, ты знаешь слишком много

But the mind knows what the mouth wants

Но разум знает, чего хочет рот

I think I said too much

Я думаю, я сказал слишком много

We're all able-bodied here

Мы все здесь здоровы телом

I think you said too much

Я думаю, ты сказала слишком много

But the mind knows what the mouth wants

Но разум знает, чего хочет рот

What do you want?

Чего ты хочешь?

Sing strong knees, clean kidneys

Воспой сильные колени, чистые почки

Sing for sharp eyes

Спой для острых глаз

Let's organize before they rise

Давайте организуемся, прежде чем они поднимутся

Rate the translation

Writer(s): John Congleton

Album

Now You Are One of Us

date of release

06-06-2006

1 it's Out There and It's Gonna Get You
2 We Know Where You Sleep
3 The Kids Will Grow Up to Be Assholes
4 Wait Until I Get My Hands On You
5 You Will Never Take Me Alive
6 Delivered In a Firm Unyielding Way Lingering for Just a Bit Too Long to Communicate the Message "I Own You"
7 The Most Important Part of Your Body
8 What's So Amazing About Grace
9 You're One of Them Aren't You?
10 The Song Will Eat Itself
11 All Manner of Pox or Canker
12 At the Other End of the Leash
13 We Will Make You One of Us
14 The House Is Alive and the House Is Hungry

More albums