The Paper Chase - We Know Where You Sleep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Paper Chase - We Know Where You Sleep




We Know Where You Sleep
Мы знаем, где ты спишь
I've got you now, I'll show you all
Я поймал тебя, я тебе покажу,
I'll kick out the chair, let you dangle slow
Я выбью стул, позволю тебе медленно болтаться,
In the back of the bus, all of us
В конце автобуса, все мы,
Like the coats in cloak rooms
Как пальто в гардеробах.
And if you rise again, take a form I know
И если ты снова восстанешь, примешь форму, которую я знаю,
The river will boil, then overflow
Река закипит, а затем выйдет из берегов,
And the houses you're haunting
И дома, в которых ты живешь,
Will tremble with temporal hoodoo
Будут дрожать от мирского колдовства.
I don't know about you
Я не знаю, как ты,
But I am hellbent, I know what it is that I must do
Но я одержим, я знаю, что должен делать.
Close your eyes when we kiss
Закрой глаза, когда мы целуемся,
'Cause I'm prepared to set myself on fire for this
Потому что я готов сжечь себя ради этого.
You will drop on all fours
Ты упадешь на четвереньки,
Get down, show me what you're good for
Спустись вниз, покажи, на что ты годишься.
Sass mouth, pink bellied I perceive
Дерзкий рот, розовая грудка, я вижу,
And for this your naughty deed
И за этот твой плохой поступок,
I'm throwing you over my bony knee
Я перекидываю тебя через свое костлявое колено.
So don't cry, don't scream good lord
Так что не плачь, не кричи, господи,
You always knew what you're in for
Ты всегда знала, на что ты идешь.
My belt unbuckles so believe
Мой ремень расстегивается, так что поверь,
You grubby little thing
Ты, маленькая пакостница,
I'm throwing you over my bony knee
Я перекидываю тебя через свое костлявое колено.
Life is damned, doomed, and dismal
Жизнь проклята, обречена и мрачна,
You're fated to be a victim
Тебе суждено стать жертвой.
You're gonna lose
Ты проиграешь,
And no matter who you are, it's out there and it's gonna getcha
И кем бы ты ни была, это где-то рядом, и оно настигнет тебя.
In your tender place when you're safe at home
В твоем уютном местечке, когда ты в безопасности дома,
There's a tombstone that waits of your very own
Тебя ждет могильный камень,
While you're rutting like beasts
Пока ты прешься, как скотина,
In the sheets of my sterilized room
В простынях моей стерильной комнаты.
In your comfy bed, air-conditioned car
В твоей удобной кровати, машине с кондиционером,
There are vapors and toxins to get you all
Есть испарения и токсины, чтобы добраться до тебя.
In the water you drink, in the air that you breathe
В воде, которую ты пьешь, в воздухе, которым дышишь,
In the soil under your shoe
В почве под твоей обувью.
I don't know about you
Я не знаю, как ты,
But I am at peace, I know what it is that I must do
Но я спокоен, я знаю, что должен делать.
I hope you are sitting down, dear
Надеюсь, ты сидишь, дорогая,
Come hell or high water, this sick world will know I was here
Будь что будет, этот больной мир будет знать, что я был здесь.
You will drop on all fours
Ты упадешь на четвереньки,
Get down, show me what you're good for
Спустись вниз, покажи, на что ты годишься.
Sass mouth, pink bellied I perceive
Дерзкий рот, розовая грудка, я вижу,
And for this your naughty deed
И за этот твой плохой поступок
I'm throwing you over my bony knee
Я перекидываю тебя через свое костлявое колено.
So don't cry, don't scream good lord
Так что не плачь, не кричи, господи,
You always knew what you're in for
Ты всегда знала, на что ты идешь.
My belt unbuckles so believe
Мой ремень расстегивается, так что поверь,
You grubby little thing
Ты, маленькая пакостница,
I'm throwing you over my bony knee
Я перекидываю тебя через свое костлявое колено.
We know where you sleep (You will drop on all fours)
Мы знаем, где ты спишь (Ты упадешь на четвереньки),
We know where you sleep (Get down, show me what you're good for)
Мы знаем, где ты спишь (Спустись вниз, покажи, на что ты годишься),
We know where you sleep (Sass mouth, pink-bellied I perceive)
Мы знаем, где ты спишь (Дерзкий рот, розовая грудка, я вижу),
We know, we know (And for this, your naughty deed, I'm throwing you over my bony knee)
Мы знаем, мы знаем за этот твой плохой поступок я перекидываю тебя через свое костлявое колено),
We know where you sleep (So don't cry, don't scream good Lord)
Мы знаем, где ты спишь (Так что не плачь, не кричи, господи),
We know where you sleep (You always knew what you're in for)
Мы знаем, где ты спишь (Ты всегда знала, на что ты идешь),
We know where you sleep (My belt unbuckles so believe)
Мы знаем, где ты спишь (Мой ремень расстегивается, так что поверь),
We know, we know (You grubby little thing, I'm throwing you over my bony knee)
Мы знаем, мы знаем (Ты, маленькая пакостница, я перекидываю тебя через свое костлявое колено).
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know, we know
Мы знаем, мы знаем,
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know, we know
Мы знаем, мы знаем,
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know where you sleep
Мы знаем, где ты спишь,
We know, we know
Мы знаем, мы знаем.





Writer(s): John Congleton


Attention! Feel free to leave feedback.