Lyrics and translation The Paper Chase - What Should We Do
Will
you
bleed
and
dress
me
where
I've
found
Saignerai-je
et
t'habillerai
là
où
je
t'ai
trouvée
Black
with
blood
and
conduction
we
sniff
dry
ground
Noire
de
sang
et
de
conduction,
nous
reniflons
la
terre
sèche
I'm
a
lightning
bolt,
I'm
a
toy
that
chokes
Je
suis
un
éclair,
je
suis
un
jouet
qui
étouffe
Open
hands
will
open
throats
Les
mains
ouvertes
ouvriront
les
gorges
I'm
a
single
flashing
curse
that
finds
you
in
the
universe
Je
suis
une
seule
malédiction
scintillante
qui
te
trouve
dans
l'univers
Over
views
you
see,
over
cross
danglings
Sur
les
vues
que
tu
vois,
sur
les
pendentifs
croisés
What
should
we
do
with
your
body?
Que
devons-nous
faire
de
ton
corps
?
The
view
you
see
while
discounting
La
vue
que
tu
vois
tout
en
diminuant
All
of
the
beautiful
bodies
Tous
les
beaux
corps
All
of
the
beautiful
bodies
Tous
les
beaux
corps
All
of
the
beautiful,
beautiful,
beautiful
bodies
Tous
les
beaux,
beaux,
beaux
corps
There
will
be
family
pets
roaming
our
streets
Il
y
aura
des
animaux
de
compagnie
qui
rôderont
dans
nos
rues
They
belly
up
to
the
scents
of
the
hospitals
and
of
the
rotting
meat
Ils
se
rapprochent
des
odeurs
des
hôpitaux
et
de
la
viande
en
décomposition
I'm
a
lightning
strike
that
will
circle
the
sky
Je
suis
une
foudre
qui
fera
le
tour
du
ciel
You
will
swallow
your
teeth
Tu
avaleras
tes
dents
(?)
(?)
All
shepards
eat
their
herd
Tous
les
bergers
mangent
leur
troupeau
Over
views
you
see,
over
cross
danglings
Sur
les
vues
que
tu
vois,
sur
les
pendentifs
croisés
What
should
we
do
with
your
body?
Que
devons-nous
faire
de
ton
corps
?
The
view
you
see
while
discounting
La
vue
que
tu
vois
tout
en
diminuant
All
of
the
beautiful
bodies
Tous
les
beaux
corps
All
of
the
beautiful
bodies
Tous
les
beaux
corps
All
of
the
beautiful,
beautiful,
beautiful
bodies
Tous
les
beaux,
beaux,
beaux
corps
I
can
show
you
the
way
Je
peux
te
montrer
le
chemin
The
lightning
rod
through
the
fingers
of
God
Le
paratonnerre
à
travers
les
doigts
de
Dieu
And
I'll
have
you
pictured
in
my
head
Et
je
t'aurai
en
image
dans
ma
tête
I'll
have
you
butchered
in
your
beds
Je
te
ferai
massacrer
dans
ton
lit
I
can
have
this
arranged
Je
peux
faire
en
sorte
que
cela
se
produise
The
willing
whore
is
the
hand
of
the
Lord
La
prostituée
consentante
est
la
main
du
Seigneur
And
I'll
have
you
pictured
in
my
head
Et
je
t'aurai
en
image
dans
ma
tête
I'll
have
you
butchered
in
your
beds
Je
te
ferai
massacrer
dans
ton
lit
Cause
God
is
everywhere
Parce
que
Dieu
est
partout
God
is
everywhere
Dieu
est
partout
God
is
everywhere
Dieu
est
partout
God
is
everywhere
Dieu
est
partout
Over
funeral
screams
and
the
wedding
dreams
Sur
les
cris
funèbres
et
les
rêves
de
mariage
What
should
we
do
with
the
bodies?
Que
devons-nous
faire
des
corps
?
The
sweet
release,
the
sound
of
sighing
La
douce
libération,
le
son
du
soupir
All
of
the
beautiful
bodies
Tous
les
beaux
corps
To
the
birthing
scene,
suicide
bombings
A
la
scène
de
l'accouchement,
aux
attentats
suicides
What
should
we
do
with
the
bodies?
Que
devons-nous
faire
des
corps
?
The
sweet
release,
the
slow
resigning
La
douce
libération,
la
lente
démission
All
of
your
beautiful
bodies
Tous
tes
beaux
corps
All
of
your
beautiful
bodies
Tous
tes
beaux
corps
Rate the translation
1
this is a rape (the flood)
2 the small of your back the nape of your neck (the blizzard)
3 this is only a test (the tornado)
4 we have ways to make you talk (the human condition)
5 if nobody moves nobody will get hurt (the extinction)
6 im going to heaven with or without you (the forest fire)
7 the common cold (the epidemic)
8 the laying of hands the speaking of tongues (the mass hysteria)
9 your money or your life (the comet)
10 What Should We Do
2 the small of your back the nape of your neck (the blizzard)
3 this is only a test (the tornado)
4 we have ways to make you talk (the human condition)
5 if nobody moves nobody will get hurt (the extinction)
6 im going to heaven with or without you (the forest fire)
7 the common cold (the epidemic)
8 the laying of hands the speaking of tongues (the mass hysteria)
9 your money or your life (the comet)
10 What Should We Do
Attention! Feel free to leave feedback.