The Paper Kites - I Done You so Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Paper Kites - I Done You so Wrong




I Done You so Wrong
Я так тебе насолил
You ask me, and I′ll tell
Ты спрашиваешь, и я скажу,
Never walked such a desolate hell
Никогда не бродил по такому беспросветному аду.
But my holding is still strong
Но я всё ещё крепко держусь,
And I know that I done you so wrong
И я знаю, что я так тебе насолил.
When you go away, you're still in my head
Когда ты уходишь, ты всё ещё в моей голове,
My waver, my foe,
Моя слабость, мой враг,
In the morning I let it all go
По утрам я отпускаю всё это.
But I′m needing, and I'm cold
Но мне нужно, и мне холодно,
Don't want that we′ll never grow old
Не хочу, чтобы мы никогда не состарились вместе.
When you go away, you′re still in my head
Когда ты уходишь, ты всё ещё в моей голове.
Don't give up, don′t give up
Не сдавайся, не сдавайся,
Weather me
Выдержи меня.
Don't smooth the rough, don′t smooth the rough
Не сглаживай шероховатости, не сглаживай шероховатости,
Weather me
Выдержи меня.
I feel it and I know
Я чувствую это и знаю,
It runs deeper than I ever show
Это глубже, чем я когда-либо показывал.
We walk even, we walk far
Мы идём ровно, мы идём далеко,
Keep my close keep me safe from harm
Будь рядом, оберегай меня от бед.
When you go away, you're still in my head
Когда ты уходишь, ты всё ещё в моей голове.
Don′t give up, don't give up
Не сдавайся, не сдавайся,
Weather me
Выдержи меня.
Don't smooth the rough, don′t smooth the rough
Не сглаживай шероховатости, не сглаживай шероховатости,
Weather me
Выдержи меня.





Writer(s): Christina Lacy, Samuel Bentley


Attention! Feel free to leave feedback.